Перевод текста песни Just Like That - Hudson Taylor

Just Like That (оригинал)

Just like that
I’m in my own again
I didn’t see the end
Coming so soon
Just like that
I had to say your name
I couldn’t call you babe
What a shame
Just like that you told me
That you had enough
Just like that you told me
You’re giving it up
Just like that you told me
You don’t wanna try anymore
Just like that
I’ll have to sleep alone
Dream you were coming home
Back home to me
Just like that
I’m facing my biggest fear
Forgetting that you were here
Saying goodbye
Just like that you told me
That you had enough
Just like that you told me
You’re giving it up
Just like that you told me
You don’t wanna try anymore
I don’t believe you why
I can’t believe this I
I see you for who you truly are and I’m moving on
Just like that you told me
That you had enough
Just like that you told me
You’re giving it up
Just like that you told me
You don’t wanna try anymore
Just like that, everything changed in me
Like you just set me free

именно так (перевод)

Просто так
Я снова в себе
я не видел конца
Скоро
Просто так
Я должен был сказать ваше имя
Я не мог назвать тебя, детка
Какой позор
Просто так ты мне сказал
Что у тебя было достаточно
Просто так ты мне сказал
Вы отказываетесь от этого
Просто так ты мне сказал
Ты больше не хочешь пробовать
Просто так
Мне придется спать одному
Снится, что ты возвращаешься домой
Вернуться домой ко мне
Просто так
Я столкнулся со своим самым большим страхом
Забыв, что ты был здесь
Прощаться
Просто так ты мне сказал
Что у тебя было достаточно
Просто так ты мне сказал
Вы отказываетесь от этого
Просто так ты мне сказал
Ты больше не хочешь пробовать
Я тебе не верю, почему
я не могу в это поверить
Я вижу тебя таким, какой ты есть на самом деле, и я иду дальше
Просто так ты мне сказал
Что у тебя было достаточно
Просто так ты мне сказал
Вы отказываетесь от этого
Просто так ты мне сказал
Ты больше не хочешь пробовать
Вот так во мне все изменилось
Как будто ты только что освободил меня