Перевод текста песни Show Me - Howard Hewett

Show Me (оригинал)

Every day my imagination anticipates
Ways I can show you how much I love you
Candy, flowers, priceless pearls
Romantic trips around the world, baby, just think
You and me floating on the Caribbean sea
So exotic, I just can just feel heat
And there?
s candlelight with the moon so high
Hangin?
in a Spanish sky but before right or wrong, hoo, girl
You?
ve got to let me know
Just how far to let this go
(Ooh)
Help me
(Darling, please show me)
Show me
(How to love you)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
Help me
(Hoo, baby)
Show me
And if time won?
t allow for such an affair, darling, I don?
t care
We don?
t have to go anywhere
We?
ll stay at home, turn the lights down low, play our favorite video
Or better still make our own private show
And we?
ll love so deeply, I feel your arms completely
With love that only we can share
I?
ll taste your sweet lips, caress your fingertips
But before I go on, hoo, ooh, ooh
You?
ve got to let me know
(You know, baby)
Just how far to let this go
(I wanna love you, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(How I could love you more each day)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
(Don?t want our love to slip away)
Help me, show me
Baby, please, please let me know
How to be everything for you
Just show me what to do, oh, baby
I?
ll make sweet love to you all night long
I?
m holding on to the words of this love song, baby
Hoo
Mmm, mmm, mmm
Show me, show me
Oh, girl
Hey, ey
You?
ve got to let me know
(Oh, baby)
Just how far to let this go
Help me
(Oh, baby, show me)
Show me
(How I could love you more and more each day)
You?
ve got to take my hand
Show me that you?
ll understand
(How I can love you)
Help me
(Say it)
Show me
(I wanna fantasize with you, baby)
You?
ve got to let me know
Just how far to let this go
(Take you away, girl)
Help me
(And just show me)
Show me
(How I can love you)
You?
ve got to take my hand
(Oh, oh, oh)
Show me that you?
ll understand
(I wanna hold you all night long, girl)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna fantasize all the love we? re makin?)
You?
ve got to let me know
(Just gonna love you)
Just how far to let this go
(Oh, baby, baby, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna love you)
You?
ve got to take my hand
(Oh)
Show me that you?
ll understand
Help me
(Help me, help me)
Show me
(Show me, girl)

покажи мне (перевод)

Каждый день мое воображение предвосхищает
Как я могу показать тебе, как сильно я тебя люблю
Конфеты, цветы, бесценные жемчужины
Романтические путешествия по миру, детка, ты только подумай
Мы с тобой плывем по Карибскому морю
Так экзотично, я просто чувствую тепло
И там?
при свечах с луной так высоко
Повесить в?
в испанском небе, но прежде правильно или неправильно, ху, девочка
Ты?
ты должен сообщить мне
Как далеко это отпустить
(Ооо)
Помоги мне
(Дорогой, пожалуйста, покажи мне)
Покажите мне
(Как любить тебя)
Ты?
мне нужно взять меня за руку
Покажи мне, что ты?
пойму
Помоги мне
(Ху, детка)
Покажите мне
А если бы время победило?
не допустить ли такого романа, дорогая, не так ли?
мне все равно
Мы не знаем?
не нужно никуда идти
Мы?
останемся дома, приглушим свет, включим наше любимое видео
Или еще лучше сделать наше собственное приватное шоу
И мы?
буду любить так сильно, я полностью чувствую твои руки
С любовью, которую можем разделить только мы
Я?
попробуй твои сладкие губы, погладь кончики пальцев
Но прежде чем я продолжу, оу, оу, оу
Ты?
ты должен сообщить мне
(Вы знаете ребенка)
Как далеко это отпустить
(Я хочу любить тебя, детка)
Помоги мне
(Привет)
Покажите мне
(Как я мог бы любить тебя больше с каждым днем)
Ты?
мне нужно взять меня за руку
Покажи мне, что ты?
пойму
(Не хочу, чтобы наша любовь ускользнула)
Помоги мне, покажи мне
Детка, пожалуйста, пожалуйста, дай мне знать
Как быть всем для вас
Просто покажи мне, что делать, о, детка
Я?
буду заниматься с тобой сладкой любовью всю ночь
Я?
я держусь за слова этой песни о любви, детка
Ху
Ммм, ммм, ммм
Покажи мне, покажи мне
О, девочка
Эй, эй
Ты?
ты должен сообщить мне
(О, детка)
Как далеко это отпустить
Помоги мне
(О, детка, покажи мне)
Покажите мне
(Как я мог бы любить тебя все больше и больше с каждым днем)
Ты?
мне нужно взять меня за руку
Покажи мне, что ты?
пойму
(Как я могу любить тебя)
Помоги мне
(Скажи это)
Покажите мне
(Я хочу фантазировать с тобой, детка)
Ты?
ты должен сообщить мне
Как далеко это отпустить
(Убери тебя, девочка)
Помоги мне
(И просто покажи мне)
Покажите мне
(Как я могу любить тебя)
Ты?
мне нужно взять меня за руку
(Ох ох ох)
Покажи мне, что ты?
пойму
(Я хочу обнимать тебя всю ночь, девочка)
Помоги мне
(Привет)
Покажите мне
(Я хочу фантазировать о всей любви, которую мы занимаемся?)
Ты?
ты должен сообщить мне
(Просто буду любить тебя)
Как далеко это отпустить
(О, детка, детка, детка)
Помоги мне
(Привет)
Покажите мне
(Я хочу любить вас)
Ты?
мне нужно взять меня за руку
(Ой)
Покажи мне, что ты?
пойму
Помоги мне
(Помогите мне, помогите мне)
Покажите мне
(Покажи мне, девочка)