Перевод текста песни Ride Or Die - Houndmouth

Ride Or Die (оригинал)

Passed the mansions
They’re throwing plastic
Wasted hairbands
Unsnapped elastic
Whoa, baby
Ride or die
We’re going nowhere
Hear the airwaves
They’re pushing through the static
Hitting speedways
And fighting through the traffic
Oh, baby
Ride or die
We’re going nowhere
And how many nights
Must we have to spend here
Without you hanging around
I’m holding on but I’m upside down
For the night
Lord knows we ain’t alright
Without you hanging around
All the vampires
Dug deep in the craters
Taking kickbacks
And doing dirty favors
Oh, baby
Ride or die
We’re going nowhere
How many nights
Must we have to spend here
Without you hanging around
I’m holding on but I’m upside down
For the night
Lord knows we ain’t alright
Without you hanging around
I’m holding on but I’m upside down
For the night
Lord knows we ain’t alright
Without you hanging around

(перевод)

Прошли особняки
Они бросают пластик
Впустую ленты для волос
Незастегнутая резинка
Вау, детка
Езжай или умри
Мы идем в никуда
Слушайте эфир
Они проталкивают статику
Попадание на спидвеи
И борьба с трафиком
О, детка
Езжай или умри
Мы идем в никуда
И сколько ночей
Должны ли мы провести здесь
Без тебя
Я держусь, но я вверх ногами
На ночь
Господь знает, что мы не в порядке
Без тебя
Все вампиры
Выкопанный глубоко в кратерах
Взятие откатов
И делать грязные услуги
О, детка
Езжай или умри
Мы идем в никуда
Сколько ночей
Должны ли мы провести здесь
Без тебя
Я держусь, но я вверх ногами
На ночь
Господь знает, что мы не в порядке
Без тебя
Я держусь, но я вверх ногами
На ночь
Господь знает, что мы не в порядке
Без тебя