| Honey Slider (оригинал) | Медовый Слайдер (перевод) |
|---|---|
| Why would you just stand there and watch me leave | Почему ты просто стоишь и смотришь, как я ухожу |
| You always watch me leave | Ты всегда смотришь, как я ухожу |
| You swore you’d stick around and have a dance with me You never dance with me Won’t you please be my little honey slider | Ты поклялся, что останешься и станцуешь со мной Ты никогда не танцуешь со мной Не хочешь ли быть моим маленьким медовым ползунком |
| I’ll leave you out to dry, I’ll leave you out on the wire | Я оставлю тебя сохнуть, я оставлю тебя на проводе |
| Why would you get up and walk out on me You always walk on me You swore you’d stick around and have a drink with me You never drink on me Won’t you please be my little honey slider | Зачем тебе вставать и уходить от меня Ты всегда наступаешь на меня Ты поклялся, что останешься и выпьешь со мной Ты никогда не выпьешь за меня Не хочешь ли ты быть моим маленьким медовым ползунком |
| I’ll leave you out to dry, I’ll leave you out on the wire | Я оставлю тебя сохнуть, я оставлю тебя на проводе |
| At the very least | По крайней мере |
| I’m gonna find you | я найду тебя |
| My sweet Therese | Моя милая Тереза |
| Won’t you please be my little honey slider | Пожалуйста, будь моим маленьким медовым ползунком |
| I’ll leave you out to dry, I’ll leave you out on the wire | Я оставлю тебя сохнуть, я оставлю тебя на проводе |
