Перевод текста песни For No One - Houndmouth

For No One (оригинал)

Hey that’s a trip
Why don’t you wait a little bit for the acid to kick in?
Learn to love
That old come down
It’ll spread you so thin
Go and take the millions
Take the derby hats
And stick em up your ass
I’ll take the cheap seats
For my company don’t come served inside a glass
Old man and the sea
Doin' what you were born to
Shrapnel in my knee
I can’t walk and I don’t care to
I met a strange bird
Her legs they were skinny like a child
She roamed this land
Strong willed, free, and wild
All the notables and their spying wives
Three hipsters, two merchants, and Kon-Tiki
They saw the black down off in the midnight skies
Man, you should’ve seen them
They were so down in the dumps that evening
Old man and the sea
Doin' what you were born to
Shrapnel in my knee
I can’t walk and I don’t care to
I’d do it all for you
But I’d do it for no one
Sing a song for you
But I sing for no one

Ни Для Кого (перевод)

Эй, это поездка
Почему бы тебе немного не подождать, пока подействует кислота?
Учитесь любить
Этот старый сошел
Это растянет тебя так тонко
Иди и возьми миллионы
Возьми шляпы дерби
И засунь их себе в задницу
Я возьму дешевые места
В мою компанию не подают в стакане
Старик и море
Делай то, для чего ты родился
Шрапнель в колене
Я не могу ходить, и мне все равно
Я встретил странную птицу
Ее ноги были худыми, как у ребенка
Она бродила по этой земле
Волевой, свободный и дикий
Все знатные люди и их шпионские жены
Три хипстера, два торговца и Кон-Тики
Они видели черноту в полуночном небе
Чувак, ты должен был их видеть
В тот вечер они были так подавлены
Старик и море
Делай то, для чего ты родился
Шрапнель в колене
Я не могу ходить, и мне все равно
Я бы сделал все это для тебя
Но я бы сделал это ни для кого
Спой песню для тебя
Но я пою ни для кого