Перевод текста песни The Big Oil Spill - Houndmouth

The Big Oil Spill (оригинал)

Road trips and rumble strips
Sweet Lorraine she’s got ruby red lips
She drives about in her Plymouth lord
She recently crashed her flatbed ford
Gil Scott-Heron and his brother the Baren
They flew down south with coke eyes glaring
And they spoke the words freedom lord
But their tongues were tied up and bleeding lord
And I find myself in a gold mine
Three feet beneath that county line
The oil it spilled and it blackened my face
And it tore out the heart of the human race
Young Dorothy Jean and her sewing machine
Breaking at the corners and breaking at the seams
Glitter and gold well she ain’t that old
She looks 33 but she’s 40 I’m told
And I find myself in a gold mine
Three feet beneath that county line
The oil it spilled and it blackened my face
And it tore out the heart of the human race
I find myself in a gold mine
Three feet beneath that county line
The oil it spilled and it blackened my face
And it tore out the heart of the human race
Road trips and rumble strips
Sweet Lorraine she’s got ruby red lips

Большой Разлив Нефти (перевод)

Дорожные поездки и шумные полосы
Сладкая Лоррейн, у нее рубиново-красные губы
Она ездит в своем лорде Плимуте
Недавно она разбила свой бортовой форд.
Гил Скотт-Херон и его брат Барен
Они летели на юг с кокаиновыми глазами
И они говорили слова лорда свободы
Но их языки были связаны, и истекал кровью лорд
И я оказываюсь в золотой жиле
Три фута ниже этой линии графства
Масло, которое оно пролило, и оно почернело у меня на лице
И это вырвало сердце человеческой расы
Юная Дороти Джин и ее швейная машинка
Ломать по углам и ломать по швам
Блеск и золото, она не такая уж старая
Она выглядит на 33, но мне сказали, что ей 40.
И я оказываюсь в золотой жиле
Три фута ниже этой линии графства
Масло, которое оно пролило, и оно почернело у меня на лице
И это вырвало сердце человеческой расы
Я нахожусь в золотой жиле
Три фута ниже этой линии графства
Масло, которое оно пролило, и оно почернело у меня на лице
И это вырвало сердце человеческой расы
Дорожные поездки и шумные полосы
Сладкая Лоррейн, у нее рубиново-красные губы