Перевод текста песни Jackson - Houndmouth

Jackson (оригинал)

There’s no sense in knowing
When the bullets will bite ya
I must have had some good fortune
And drank with a messiah
But cheers to the atmosphere
From which I fell
It’s big, wide, and vast here
Strange as all hell
A city and its towers
Climb up and grow outward, babe
All while we wait for the midnight hour
That’s when the stardust
Struck before the lights went out
One more night in Jackson
And one more kiss right now
They say the soul is a-searching
For one just like itself
But when the whole wide world burns out
There won’t be anyone else
So take it off in the sunshine
And put it on when it’s storming
Take it off in the nighttime
And put it back on in the morning
A city and its towers
Climb up and grow outward, babe
All while we wait for the midnight hour
That’s when the stardust
Struck before the lights went out
One more night in Jackson
And one more kiss right now
Whoever’s in charge here
Is just so damn rich
Eccentric and foolish
But just so damn rich
They carry fancy belongings
And have a look on their face
Like everything is disposable
And easily replaced
A city and its towers
Climb up and grow outward, babe
All while we wait for the midnight hour
That’s when the stardust
Struck before the lights went out
One more night in Jackson
And one more kiss right now
One more night in Jackson
And one more kiss right now
One more night in Jackson, babe
And one more kiss right now

Jackson (перевод)

Нет смысла знать
Когда пули будут кусать тебя
Мне, должно быть, повезло
И выпил с мессией
Но приветствую атмосферу
с которого я упал
Здесь большой, широкий и необъятный
Странно, как ад
Город и его башни
Поднимись и вырасти наружу, детка
Все, пока мы ждем полуночи
Вот когда звездная пыль
Ударил до того, как погас свет
Еще одна ночь в Джексоне
И еще один поцелуй прямо сейчас
Говорят, что душа ищет
Для такого же, как он сам
Но когда весь широкий мир сгорает
Больше никого не будет
Так что сними его на солнце
И наденьте его, когда штормит
Сними это в ночное время
И снова наденьте его утром
Город и его башни
Поднимись и вырасти наружу, детка
Все, пока мы ждем полуночи
Вот когда звездная пыль
Ударил до того, как погас свет
Еще одна ночь в Джексоне
И еще один поцелуй прямо сейчас
Кто здесь главный
Просто чертовски богат
Эксцентричный и глупый
Но так чертовски богат
Они несут модные вещи
И посмотри на их лица
Как будто все одноразовое
И легко заменяется
Город и его башни
Поднимись и вырасти наружу, детка
Все, пока мы ждем полуночи
Вот когда звездная пыль
Ударил до того, как погас свет
Еще одна ночь в Джексоне
И еще один поцелуй прямо сейчас
Еще одна ночь в Джексоне
И еще один поцелуй прямо сейчас
Еще одна ночь в Джексоне, детка
И еще один поцелуй прямо сейчас