Перевод текста песни Coast to Coast - Houndmouth

Coast to Coast (оригинал)

Coast to coast
We’re on the low dose
And your mother’s in the suburbs
Getting high on hoppers
Ain’t nobody comin' back for you and me
Cause honey we ain’t got no political personality
We started on the floor making art and shit
We started out with nothing
And now it’s how we’re visioning
Coast to coast
You were always the one I loved the most
Do you ever feel like a ghost
When you’re starin' into your phone?
You was a real girl
In the digital comfort zone
But ain’t nobody comin' back for you and me
And these guys that think your body is an economy
Whoa whoa
But little do they know that I know that it’s just for me
We’re goin' down to the blue line
We’re goin' down to the blue line
Coast to coast
You were always the one I loved the most
(Coast to coast)
(Coast to coast)
(Coast to coast)
(Coast to coast)
Raft in the sun
I’m a raft in the sun
Float
I take a drink from the ocean
I’m hollow inside
And I like to have fun
I’m hollow inside
And I like to have fun
Ain’t nobody comin' back for you and me
And honey we ain’t got no political personality
We started on the floor making art and shit
We started out with nothing
And now it’s how we’re visioning
Coast to coast
You were always the one I loved the most
Coast to coast
You were always the one I loved the most
Coast to coast

От побережья до побережья (перевод)

От побережья к побережью
Мы на низкой дозе
И твоя мать в пригороде
Получение максимума от бункеров
Разве никто не вернется за тобой и мной?
Потому что, дорогая, у нас нет политической личности
Мы начали на полу, создавая искусство и дерьмо
Мы начали с нуля
И теперь это то, как мы видим
От побережья к побережью
Ты всегда был тем, кого я любил больше всего
Вы когда-нибудь чувствовали себя призраком
Когда ты смотришь в свой телефон?
Ты была настоящей девушкой
В цифровой зоне комфорта
Но никто не вернется за тобой и мной.
И эти парни, которые думают, что ваше тело – это экономика
ВОУ ВОУ
Но мало ли они знают, что я знаю, что это только для меня
Мы идем к синей линии
Мы идем к синей линии
От побережья к побережью
Ты всегда был тем, кого я любил больше всего
(От побережья к побережью)
(От побережья к побережью)
(От побережья к побережью)
(От побережья к побережью)
Плот на солнце
Я плот на солнце
Плавать
Я пью из океана
Я полый внутри
И я люблю веселиться
Я полый внутри
И я люблю веселиться
Разве никто не вернется за тобой и мной?
И дорогая, у нас нет политической личности
Мы начали на полу, создавая искусство и дерьмо
Мы начали с нуля
И теперь это то, как мы видим
От побережья к побережью
Ты всегда был тем, кого я любил больше всего
От побережья к побережью
Ты всегда был тем, кого я любил больше всего
От побережья к побережью