Перевод текста песни David and Goliath - Hotel Mira

David and Goliath (оригинал)

I got no wings but I’m learning to fly
I got nothing but revenge in my eyes
Well I got a contraption that goes 'tick tock tick tock tick tock goodbye'
Well I got a contraption that goes 'tick tock tick tock'
Armed with a slingshot
Against a giant
I am a longshot
But I am a lion
Armed with a slingshot
Against a giant
I am a longshot
But I am a lion
The blood on your hands, well it won’t wash away
You think we’re different, but we’re one in the same
We got contraptions that go 'tick tock tick tock now you’re awake'
We got contraptions that go 'tick tock tick tock'
Armed with a slingshot
Against a giant
I am a longshot
But I am a lion
Armed with a slingshot
Against a giant
I am a longshot
But I am a lion
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
Build it to break it down
The roles are reversing
And I think I like it
When your name is David
And mine is Goliath

David and Goliath (перевод)

У меня нет крыльев, но я учусь летать
У меня не было ничего, кроме мести в моих глазах
Ну, у меня есть хитроумное приспособление, которое говорит "тик-так, тик-так, тик-так, до свидания"
Ну, у меня есть штуковина, которая звучит «тик-так, тик-так».
Вооружён рогаткой
против гиганта
я дальновидный
Но я лев
Вооружён рогаткой
против гиганта
я дальновидный
Но я лев
Кровь на твоих руках, она не смоется
Вы думаете, что мы разные, но мы одно целое
У нас есть приспособления, которые говорят "тик-так, тик-так, теперь ты проснулся"
У нас есть хитроумные приспособления, которые говорят "тик-так, тик-так"
Вооружён рогаткой
против гиганта
я дальновидный
Но я лев
Вооружён рогаткой
против гиганта
я дальновидный
Но я лев
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Создайте его, чтобы сломать
Роли меняются
И я думаю, мне это нравится
Когда тебя зовут Дэвид
А мой - Голиаф