Перевод текста песни You'll Always Be A Friend - Hot Chocolate

You'll Always Be A Friend (оригинал)

Is it time for me to go… I don’t know
Did I hear you say you’re not to sure of what we got
Anymore
Once I had a gentle mood to help me
But that is when I had you here beside me
Now it’s gone
But in my mind I’ll know the time
When all we’ve said are done
What we had could never end
You’ll always be a friend
I can’t regret the days I loved being with you
I just can’t remember how it slipped away these things
They just do
And if I had my life to live all over
I do it all again to make it better
That’s what I’d do
But in my mind I know the time
When all we’ve said are done
What we had could never end
You’ll always be a friend

Ты Всегда Будешь Моим Другом (перевод)

Мне пора идти… не знаю
Я слышал, ты сказал, что не уверен в том, что у нас есть?
Больше
Однажды у меня было нежное настроение, чтобы помочь мне
Но это когда ты был рядом со мной
Теперь его нет
Но в мыслях я узнаю время
Когда все, что мы сказали, сделано
То, что у нас было, никогда не могло закончиться
Ты всегда будешь другом
Я не могу сожалеть о днях, когда мне нравилось быть с тобой
Я просто не могу вспомнить, как это ускользнуло от этих вещей
Они просто делают
И если бы у меня была жизнь, чтобы прожить всю жизнь
Я делаю все это снова, чтобы сделать лучше
Вот что я бы сделал
Но в уме я знаю время
Когда все, что мы сказали, сделано
То, что у нас было, никогда не могло закончиться
Ты всегда будешь другом