Перевод текста песни Every 1's A Winner - Hot Chocolate

Every 1's A Winner - Hot Chocolate
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every 1's A Winner, исполнителя - Hot Chocolate. Песня из альбома Hot Chocolate - The Essential Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.04.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Every 1's A Winner

(оригинал)
Never could believe the things you do to me,
Never could believe the way you are.
Every day I bless the day that you got through to me,
'Cause baby, I believe that you’re a star.
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth (yes, the truth)
Making love to you is such a thrill.
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie (yes, no lie)
You never fail to satisfy (satisfy)
Never could explain just what was happening to me,
Just one touch of you and I’m a flame.
Baby, it’s amazing just how wonderful it is That the things we like to do are just the same.
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth (yes, the truth)
Making love to you is such a thrill.
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie (yes, no lie)
You never fail to satisfy (satisfy)
Let’s do it again.
Everyone’s a winner, baby, that’s the truth (yes, the truth)
Making love to you is such a thrill.
Everyone’s a winner, baby, that’s no lie (yes, no lie)
You never fail to satisfy (satisfy)
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby…
Jean-Olivier LOIZE

Каждый 1 - Победитель

(перевод)
Никогда не мог поверить в то, что ты делаешь со мной,
Никогда не мог поверить в то, что ты есть.
Каждый день я благословляю день, когда ты достучался до меня,
Потому что, детка, я верю, что ты звезда.
Все победители, детка, это правда (да, правда)
Заниматься любовью с тобой — такое волнение.
Все победители, детка, это не ложь (да, не ложь)
Вы никогда не перестанете удовлетворять (удовлетворять)
Никогда не мог объяснить, что со мной происходит,
Всего одно твое прикосновение, и я пламя.
Детка, это удивительно, как прекрасно, что вещи, которые мы любим делать, одинаковы.
Все победители, детка, это правда (да, правда)
Заниматься любовью с тобой — такое волнение.
Все победители, детка, это не ложь (да, не ложь)
Вы никогда не перестанете удовлетворять (удовлетворять)
Давай сделаем это снова.
Все победители, детка, это правда (да, правда)
Заниматься любовью с тобой — такое волнение.
Все победители, детка, это не ложь (да, не ложь)
Вы никогда не перестанете удовлетворять (удовлетворять)
О, детка
О, детка
О, детка…
Жан-Оливье ЛУАЗ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Sexy Thing (Re-Recorded) 2011
It Started With A Kiss 2004
So You Win Again 2004
Brother Louie 2004
No Doubt About It 2004
You Could've Been A Lady 2004
Sexy Thing 2009
Put Your Love In Me 2004
Emma 2004
Girl Crazy 2003
Disco Queen 2004
Cheri Babe 2004
Confetti Day 2009
Makin' Music 2004
Mindless Boogie 1994
A Child's Prayer 2013
Sexything 2010
Green Shirt 2011
Changing World 2009
Mary-Anne 1994

Тексты песен исполнителя: Hot Chocolate

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ki Otan Erhete I Nihta 2000
Petite Feet 2008
Evacuation 2003
Рубикон 2019
Paper Plane 2012
Why Don't You Love Me? ft. Fatboy Slim, Tori Amos 2010
Romp Bomp A Stomp 2021