Перевод текста песни Pretty Girls - Hot Chocolate

Pretty Girls (оригинал)

Pretty girls go passing by me, oh my
Pretty girls go smilin' by me, oh my
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
Something that you’ve got keeps me satisfied
Something that you’ve got and more
I know what you’ve got and it’s mine
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
Pretty girls go passing by me, oh my
Pretty girls go smilin' by me, oh my
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
You do all the things that I like to do
You make me happy, don’t need nobody else
Only got eyes for you
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
'Cause when I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
Pretty girls go passing by me, oh my
Pretty girls go smilin' by me, oh my
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine

Красивые Девушки (перевод)

Мимо меня проходят красивые девушки, о боже
Красивые девушки улыбаются мне, о боже
Когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными
Что-то, что у вас есть, меня удовлетворяет
Что-то, что у вас есть, и многое другое
Я знаю, что у тебя есть, и это мое
Когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными
Мимо меня проходят красивые девушки, о боже
Красивые девушки улыбаются мне, о боже
Когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными
Ты делаешь все то, что мне нравится делать
Ты делаешь меня счастливым, мне больше никто не нужен
Есть только глаза для вас
Когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными
Потому что когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными
Мимо меня проходят красивые девушки, о боже
Красивые девушки улыбаются мне, о боже
Когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными
Когда я с тобой, Когда я с тобой, детка
Красивые девушки не кажутся такими прекрасными