Перевод текста песни I Gave You My Heart (Didn't I) - Hot Chocolate

I Gave You My Heart (Didn't I) (оригинал)

Darling
What do you take me for
Some kind of fool who believes
Begging on my knees it’s gonna bring you back
I know it’s not a fact
Darling
Something inside of me
Tells me that you made up your mind
Nothing I could find
Nothing I could do
To influnence you
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
Darling
Guess I need a love that will last
Yes I need a girl I can trust
Honesty’s a must
Searching, searching, love’s always hurting
Darling
So you got it all come (…)
Give me just a minute of your time
Before you throw the line
Tell me, tell me
Give me little signs, yeah
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
(…) she was a (…) she was a
If you were me
Tell me what would you do, babe
Darling
I should have known it wouldn’t last
Yes I should have known it from the past
You gonna leave (…)
Using, abusing, love’s always losing
Darling
So you got it all come (…)
Give me just a minute of your time
Before you throw the line
Tell me, tell me
Give me little signs, yeah
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
Didn’t I do it
Didn’t I?

Я Отдал Тебе Свое Сердце (Не Так Ли) (перевод)

Милый
За кого вы меня принимаете
Какой-то дурак, который верит
Умоляю на коленях, это вернет тебя
Я знаю, что это не факт
Милый
Что-то внутри меня
Говорит мне, что вы приняли решение
Я ничего не мог найти
Я ничего не мог сделать
Чтобы повлиять на вас
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свою душу
Не так ли, не так ли?
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
Разве я не сделал это
Милый
Думаю, мне нужна любовь, которая продлится
Да, мне нужна девушка, которой я могу доверять
Честность обязательна
Поиск, поиск, любовь всегда причиняет боль
Милый
Итак, у вас все получилось (…)
Дайте мне всего минуту вашего времени
Прежде чем бросить линию
Скажи мне скажи мне
Дай мне маленькие знаки, да
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свою душу
Не так ли, не так ли?
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
Разве я не сделал это
(…) она была (…) она была
Если бы ты был мной
Скажи мне, что бы ты сделал, детка
Милый
Я должен был знать, что это не продлится долго
Да, я должен был знать это из прошлого
Ты собираешься уйти (…)
Использование, злоупотребление, любовь всегда проигрывает
Милый
Итак, у вас все получилось (…)
Дайте мне всего минуту вашего времени
Прежде чем бросить линию
Скажи мне скажи мне
Дай мне маленькие знаки, да
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свою душу
Не так ли, не так ли?
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
Разве я не сделал это
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свою душу
Не так ли, не так ли?
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
Разве я не сделал это
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свою душу
Не так ли, не так ли?
Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
Разве я не сделал это
Разве я не сделал это
Разве не так?