Перевод текста песни Don't Stop It Now - Hot Chocolate

Don't Stop It Now (оригинал)

Your lips are warmer than a fire
Just one burning kiss fills me with desire
And it would drive me mad if you should stop it now
'Cause I never ever had a girl like this before
Keep on givin' it to me — crazy 'bout you, baby
Mad about you, darlin'
Keep on givin' it to me, 'cause I’m mad about you, darlin'
Don’t stop it now
Oh, c’mon
Give me, give me all you can
'Cause I need you now much more than I ever had
And I want more and more if I can get it
Baby, your sweet, sweet kind of love, I’ve got to have it
Keep on givin' it to me — crazy 'bout you, baby
Mad about you, darlin'
Keep on givin' it to me, 'cause I’m mad about you, darlin'
Don’t stop it now
Oh, baby — mad about you, darlin'
Don’t stop it now, the night must last forever
And if you leave me now
You’ll only break my heart, c’mon
Keep on givin' it to me — crazy 'bout you, baby
Mad about you, darlin'
Keep on givin' it to me, 'cause I’m mad about you, darlin'
Don’t stop it now — wow
Don’t stop it now — wow …

Не Останавливайся Сейчас (перевод)

Твои губы теплее огня
Всего один обжигающий поцелуй наполняет меня желанием
И это сведет меня с ума, если ты прекратишь это сейчас
Потому что у меня никогда раньше не было такой девушки
Продолжай дарить это мне — без ума от тебя, детка
Без ума от тебя, дорогая
Продолжай дарить это мне, потому что я без ума от тебя, дорогая.
Не останавливайся сейчас
О, да ладно
Дай мне, дай мне все, что можешь
Потому что ты мне нужен сейчас гораздо больше, чем когда-либо
И я хочу все больше и больше, если смогу это получить
Детка, твоя сладкая, сладкая любовь, она мне нужна
Продолжай дарить это мне — без ума от тебя, детка
Без ума от тебя, дорогая
Продолжай дарить это мне, потому что я без ума от тебя, дорогая.
Не останавливайся сейчас
О, детка, без ума от тебя, дорогая
Не останавливайся сейчас, ночь должна длиться вечно
И если ты оставишь меня сейчас
Ты только разобьешь мне сердце, давай
Продолжай дарить это мне — без ума от тебя, детка
Без ума от тебя, дорогая
Продолжай дарить это мне, потому что я без ума от тебя, дорогая.
Не останавливайся сейчас — вау
Не останавливайся сейчас — вау…