Перевод текста песни Teenage Mutant Ninja Turtles - HORSE the Band

Teenage Mutant Ninja Turtles (оригинал)

Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Heroes in a half-shell
Turtle power!
They’re the world’s most fearsome fighting team
(We're really hip!)
They’re heroes in a half-shell and they’re green
(Hey, get a grip!)
When the evil Shredder attacks
These turtle boys don’t cut him no slack!
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Splinter taught them to be ninja teens
(He's a radical rat!)
Leonardo leads, Donatello does machines
(That's a fact, Jack!)
Raphael is cool but rude
(Gimme a break!)
Michaelangelo is a party dude
(Party!)
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Heroes in a half-shell
Turtle power!
Turtles in a half-shell
Turtle power!
Turtle power!
Turtles in a half-shell
Turtle power!
Turtles in a half-shell
Turtle power!
Turtles in a half-shell
Turtle power!
Turtles in a half-shell
Turtle power!

Черепашки ниндзя-подростки-мутанты (перевод)

Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Герои в полупанцире
Сила черепахи!
Это самая страшная боевая команда в мире
(Мы действительно модные!)
Они герои в полупанцире, и они зеленые
(Эй, возьми себя в руки!)
Когда злой Шреддер атакует
Эти мальчишки-черепахи не дают ему слабины!
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Сплинтер научил их быть подростками-ниндзя
(Он радикальная крыса!)
Леонардо ведет, Донателло делает машины
(Это факт, Джек!)
Рафаэль крутой, но грубый
(Дай мне отдохнуть!)
Микеланджело - тусовщик
(Вечеринка!)
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Герои в полупанцире
Сила черепахи!
Черепахи в полупанцире
Сила черепахи!
Сила черепахи!
Черепахи в полупанцире
Сила черепахи!
Черепахи в полупанцире
Сила черепахи!
Черепахи в полупанцире
Сила черепахи!
Черепахи в полупанцире
Сила черепахи!