Перевод текста песни I Guess God Forgot About Us - Horse Head

I Guess God Forgot About Us (оригинал)

Not enough time in the day
It’s hard to find the words to say
I don’t even want to face today
You’re the reason why I’m staying up late
Let my blood be the color of my own defeat
'Cause heaven knows they don’t want us to be
Heaven knows they don’t know about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I might have got lost on my way
But here I am again
If you’re going to come, then stay
I want to be the reason why you face the day
Let my blood be the color of my own defeat
'Cause heaven knows they don’t want us to be
Heaven knows they don’t know about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us
I guess God forgot about us

Наверное, Бог Забыл О Нас (перевод)

Недостаточно времени в сутках
Трудно подобрать слова, чтобы сказать
Я даже не хочу встречаться сегодня
Ты причина, по которой я не ложусь спать поздно
Пусть моя кровь будет цветом моего собственного поражения
Потому что небеса знают, что они не хотят, чтобы мы были
Небеса знают, что они не знают о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я мог заблудиться в пути
Но вот я снова
Если ты собираешься прийти, то оставайся
Я хочу быть причиной, по которой ты встречаешь день
Пусть моя кровь будет цветом моего собственного поражения
Потому что небеса знают, что они не хотят, чтобы мы были
Небеса знают, что они не знают о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас
Я думаю, Бог забыл о нас