Перевод текста песни Alright - Horse Head

Alright (оригинал)

Today is Saturday, right?
And I feel like it’s the only way I’ll see her tonight, is if I go
I heard that there’s a party and I wanna know
If you go, will you stick with me all night
Or will you leave me all alone under club lights?
Keep on raving till the morning light
It’ll be alright
And I heard there’s a rave downtown
I really just hope you come around, meet me there
In the club in the back
Why you gotta act like that?
Baby, let’s go
My friends are waiting on me to show up
We got the club going up
And now I just need to know
If you go, will you stick with me all night
Or will you leave me all alone under club lights?
Keep on raving till the morning light
It’ll be alright

Alright (перевод)

Сегодня суббота, верно?
И я чувствую, что это единственный способ увидеть ее сегодня вечером, если я пойду
Я слышал, что будет вечеринка, и я хочу знать
Если ты уйдешь, ты останешься со мной на всю ночь
Или ты оставишь меня в полном одиночестве под светом клуба?
Продолжайте бредить до утреннего света
все будет хорошо
И я слышал, что в центре города рейв
Я действительно просто надеюсь, что ты придешь, встретимся там
В клубе сзади
Почему ты должен так себя вести?
Детка, пошли
Мои друзья ждут, когда я появлюсь
Мы подняли клуб
И теперь мне просто нужно знать
Если ты уйдешь, ты останешься со мной на всю ночь
Или ты оставишь меня в полном одиночестве под светом клуба?
Продолжайте бредить до утреннего света
все будет хорошо