Перевод текста песни The Somber (Desolate Winds) - Horrendous

The Somber (Desolate Winds) (оригинал)

The sky if falling, it’s vomiting fire
over the mournful earth
Mekk scour the land in search of sanctuary
Seven decades of pestilence
haunt the living detrtus
Can no one escape the mark of the beast?
Rivers overflow with sorrow as
humanity drowns in war
Man feasts upon his brother’s demise
All monuments to triumph
have been destroyed
Have we all paid tribute to the beast?
«Surely this is the end»
Cried the confessor
«Perhaps the seals have been broken,
I can hear the horns of the angels blaze»
They streak across the deepest sunset
He cradled his holy book
His last breath exhausted in despair
Under the poisonous embers
of the final sun
And darkness descended
Eons haven’t witnessed a night so cold
Pierces the skin, chills the veins
Hearts of the believers are frozen
Under a frigid, limitless darkness
Survivors emerged from hiding
to find a black earth
Trembling with betrayal, they indict,
«He never came!»
Weary bodies huddle in futility
Clinging to life (like decaying parasites)
As death walks the land
Victim to…
The frigid silence of eternity
Disturbed by moans of despair
If you listen close
You can almost hear the
cackling of the beast
On the cusp of desolate winds

Мрачные (Пустынные ветры) (перевод)

Если небо падает, его рвет огнем
над печальной землей
Мекк рыскает по земле в поисках убежища
Семь десятилетий эпидемии
преследовать живые развалины
Никто не может избежать начертания зверя?
Реки полны печали, как
человечество тонет в войне
Мужчина празднует смерть своего брата
Все памятники триумфу
были уничтожены
Все ли мы отдали дань уважения зверю?
«Конечно, это конец»
Плакал исповедник
«Может быть, печати сломаны,
Я слышу, как полыхают рога ангелов»
Они проносятся через самый глубокий закат
Он баюкал свою священную книгу
Его последний вздох исчерпал отчаяние
Под ядовитыми углями
последнего солнца
И спустилась тьма
Эоны не видели такой холодной ночи
Пронзает кожу, холодит вены
Сердца верующих заморожены
Под холодной, безграничной тьмой
Выжившие вышли из укрытия
найти черную землю
Дрожа от предательства, они обвиняют,
«Он так и не пришел!»
Усталые тела ютятся в тщетности
Цепляясь за жизнь (как разлагающиеся паразиты)
Когда смерть ходит по земле
Жертва…
Холодная тишина вечности
Обеспокоенный стонами отчаяния
Если вы внимательно слушаете
Вы можете почти услышать
кудахтанье зверя
На пороге пустынных ветров