Перевод текста песни Y por Todos Mis Compañeros - Hora Zulú

Y por Todos Mis Compañeros (оригинал)

Puede que no sepa si este es el mejor momento
Donde estan metidos todos de que lado sopla el viento
Pero solo hay un intento antes de darnos por vencidos
Y aprovecharé pa salir cuando se queden dormidos
Y tu no te separes de mi y guarda silencio
Y sal corriendo si suenan los disparos
Que fueron muchos a los que tanta presion los vencio
Que fueron muchos a los que ya cogieron los malos
Llegar no es facil sabes que vigila un vigilante
Y debemos de intentar hacerlo bien no dar el cante
Tendremos que movernos guiados por la prudencia
Es solo no ser vistos no va a tener mucha ciencia
Pero quedate quieto ahora aqui que nos descubren
Questo debiera de hacerlo yo solo
Y se lo que esperan de mi
Empujado por las ansias hoy sali de mi escondite
Sabiendo desde la infancia que debia de entrarte al quite
No permite mi conciencia que siga en este agujero
Hoy me pudo la impaciencia tres pasos mas y os libero
Uno/ estan buscando y no encuentran
Dos / los encontré yo primero
Tres/ ya saben a que se enfrentan…
Por mi y por todos mis compañeros
Puede que este juego no tenga siempre el encanto
Y que se mezclen las sonrisas entre medio de los llantos
Que se sequen to los pozos donde algun dia bebimos
Que se lleve el negro olvido los momentos que vivimos pero
No te separes de mi que no lo cuento
No te separes de mi que hay mucho malo
Que luego no pueda decir nadie que me lo invento
Que luego no nos puedan llover del cielo los palos
Ya sabes que esta hazaña se me esta antojando eterna
Que me sudan ya las manos
Que me tiemblan ya las piernas
Pero no dejes que salga ni un susurro de tu boca
Que ahora todas las medidas me pueden parecer
Pocas y para
Quedate quieto ahora aqui que nos descubren
Que esto debiera de hacerlo yo solo
Y se lo que esperan de mi

И за всех моих товарищей. (перевод)

Я не знаю, лучшее ли это время
Где они все, с какой стороны дует ветер?
Но есть только одна попытка, прежде чем мы сдадимся.
И я воспользуюсь возможностью выйти, когда они заснут
А ты не отделяйся от меня и молчи
И убегай, если прозвучат выстрелы
Что было много тех, кто был преодолен таким большим давлением
Что было много тех, кто уже поймал плохих парней
Приехать непросто, ты знаешь, что охранник наблюдает
И надо постараться сделать это хорошо, не дать канте
Нам придется двигаться, руководствуясь благоразумием
Это просто не видно, не будет много науки
Но оставайтесь здесь, пока они нас не обнаружили.
Я должен сделать это сам
И я знаю, чего они ждут от меня.
Подталкиваемый желанием сегодня я вышел из своего укрытия
Зная с детства, что надо войти в Тихое
Это не позволяет моей совести оставаться в этой дыре
Сегодня мое нетерпение взяло верх надо мной, еще три шага, и я освободил тебя.
Один / ищут и не могут найти
Два / я нашел их первым
Три / ты уже знаешь, с чем столкнулся…
Для меня и для всех моих спутников
Эта игра не всегда может иметь очарование
И пусть улыбки смешаются между слезами
Пусть высохнут все колодцы, где однажды мы пили
Возьми черный, я забываю моменты, в которых мы живем, но
Не отделяй от меня того, что я не говорю
Не отделяй от меня, что есть много плохого
Что потом никто не сможет сказать, что я это выдумал.
Чтобы потом палки не сыпались на нас с неба
Ты уже знаешь, что этот подвиг кажется мне вечным
у меня уже руки потеют
Что мои ноги уже дрожат
Но не позволяй даже шепоту изо рта
Что теперь мне могут показаться все меры
мало и для
Оставайтесь на месте, здесь они обнаруживают нас.
Что я должен сделать это сам
И я знаю, чего они ждут от меня.