Перевод текста песни Que Baje un Rayo y Me Parta - Hora Zulú

Que Baje un Rayo y Me Parta (оригинал)

ME DICEN QUE DIJERON QUE YO TE HABIA DICHO
LO QUE POR TI YO SIENTO Y QUE PA TI NO ES MUCHO
ME DICEN QUE TU DICES A QUIEN QUIERE OIRTE
QUE CUANTO MAS TE QUIERO YO MENOS TE ESCUCHO
ME DICEN QUE SE DICE QUE HAY QUIEN VA DICIENDO
QUE YO VOY A PERDERTE PORQUE NO TE ENTIENDO
Y PORQUE TIENDO A DEFENDER LO QUE DEFIENDO
DICEN QUE YO YA NO SE MU BIÉN NI DE QUE LAO LUCHO
DICEN QUE AL TIEMPO Y CON SUERTE
QUE IGUAL SE ME QUITAN LAS GANAS DE VERTE
CREETE QUE NO ES QUE ME IMPORTE
YA SE LO QUE DUELE TENERTE Y PERDERTE
DICEN QUE AL TIEMPO Y A VECES
LA VIDA TE PONE DONDE TE MERECES
QUE NO ES LO QUE DICES SINO LO QUE HACES
QUE ESTO ES DONDE ACABES NUNCA DONDE EMPIECES
Y ME DICEN Y ME CUENTAN LAS MALAS LENGUAS A TOAS HORAS
QUE YA TIENES LO QUE QUIERES Y QUE NO SABEN PORQUE LLORAS
YO NO SE QUE OSTIAS TIENEN A MI QUE VENIRME A DECIR
QUE BAJE UN RAYO Y ME PARTA SI DIGO QUE NO TE QUIERO
SI ME LA HE JUGAO A TUS CARTAS SI POR TU QUERER ME MUERO
VEN Y DIME QUE TODAVIA CREES LO QUE DICEN DE MI
ME DICEN QUE TU DICES QUE DEJASTE DICHO
QUE DE MI TE APARTABAS PORQUE YO ERA UN BICHO
ME DICEN QUE HAY QUIEN DICE QUE TU TOAVIA PONES
TO LO QUE YO TE DIGO SIEMPRE EN ENTREDICHO
ME DICEN QUE ES INUTIL DICEN QUE ME RINDA
QUE EN ESTA VIDA NO HAY PERSONA QUE TE ENTIENDA
NO SE PA QUE ME EMPEÑO YO EN PONER LA GUINDA
NO QUEDA MAS REMEDIO QUE SOLTAR LAS RIENDAS
DICEN QUE AL TIEMPO LOS LLANTOS
SE TE QUITAN SOLOS SE LOS LLEVA EL VIENTO
DICEN QUE NO DOLIO TANTO
A QUIEN VIO SU CONSUELO LLORANDO POR TIENTOS
DICEN QUE ME HE REINVENTADO
Y QUE NO TENGO CLARO LO QUE POR TI SIENTO
HAY QUIEN SI ME OYE DECIR TO LO QUE YO TE QUIERO
IGUAL PIENSA QUE MIENTO
Y ME DICEN Y ME CUENTAN LAS MALAS LENGUAS A TOAS HORAS
QUE YA TIENES LO QUE QUIERES Y QUE NO SABEN PORQUE LLORAS
YO NO SE QUE OSTIAS TIENEN A MI QUE VENIRME A DECIR
QUE BAJE UN RAYO Y ME PARTA SI DIGO QUE NO TE QUIERO
SI ME LA HE JUGAO A TUS CARTAS SI POR TU QUERER ME MUERO
VEN Y DIME QUE TODAVIA CREES LO QUE DICEN DE MI

Пусть молния спустится и сломает меня. (перевод)

ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, ЧТО Я ТЕБЕ ГОВОРИЛ
ЧТО Я ЧУВСТВУЮ К ТЕБЕ И ЧТО ДЛЯ ВАС НЕ МНОГО
ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ, КТО ХОЧЕТ ТЕБЯ УСЛЫШАТЬ
ЧЕМ БОЛЬШЕ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, ТЕМ МЕНЬШЕ ТЕБЯ СЛУШАЮ
ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, ЧТО ГОВОРЯТ, ЧТО ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ, КТО ГОВОРЯТ
ЧТО Я ПОТЕРЯЮ ТЕБЯ, ПОТОМУ ЧТО Я ТЕБЯ НЕ ПОНИМАЮ
И ПОТОМУ ЧТО Я ЗАЩИЩАЮ ТО, ЧТО Я ЗАЩИЩАЮ
ГОВОРЯТ, Я БОЛЬШЕ НЕ ЗНАЮ ДОБРО ИЛИ ЗА ЧТО ЛАО Я БОЮСЬ
ГОВОРЯТ, ЧТО ВО ВРЕМЯ И ПОВЕЗЕТ
ЧТО ПРОСТО УДАЛИТЬ ХОЧЕТ ВАС ВИДЕТЬ
ДУМАЮ, ЭТО НЕ ТО, ЧТО МЕНЯ ЗАБОТИЛО
Я УЖЕ ЗНАЮ, КАК БОЛЬНО БОЛЬНО ИМЕТЬ ТЕБЯ И ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ
ГОВОРЯТ, ЧТО ВО ВРЕМЯ И ИНОГДА
ЖИЗНЬ СТАВИТ ВАС ТАМ, ГДЕ ВЫ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ
ВАЖНО НЕ ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ, А ЧТО ДЕЛАЕТЕ
ЧТО ЗДЕСЬ ТЫ ЗАКАНЧИВАЕШЬСЯ, НИКОГДА НЕ НАЧИНАЕШЬСЯ
И ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, И ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ ПЛОХИЕ ЯЗЫКИ В ЛЮБЫЕ ЧАСЫ
ЧТО У ВАС УЖЕ ЕСТЬ ТО, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ, И ОНИ НЕ ЗНАЮТ, ПОЧЕМУ ТЫ ПЛАЧИШЬ
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ОНИ ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ МНЕ
ПУСТЬ МОЛНИЯ СОЙДЁТ И ПОШЛИ МЕНЯ, ЕСЛИ Я СКАЖУ, ЧТО НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ЕСЛИ Я ИГРАЛА ТВОИМИ КАРТАМИ, ЕСЛИ ИЗ-ЗА ТВОЕЙ ЛЮБВИ Я УМРЮ
ПОДОЙДИ И СКАЖИ МНЕ, ЧТО ДО сих пор ВЕРИШЬ ТОМУ, ЧТО ОБО МНЕ ГОВОРЯТ
ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО ВЫ УШЛИ СКАЗАЛ
ЧТО ТЫ ОТСТАЛ ОТ МЕНЯ, ПОТОМУ ЧТО Я БЫЛ БИЧО
МНЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ, ГОВОРЯЩИЕ, ЧТО ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ВСТАВЛЯЕШЬ
ВСЁ, ЧТО Я ТЕБЕ ГОВОРЮ, ВСЕГДА ПОД ВОПРОСОМ
ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, ЧТО ЭТО БЕСПОЛЕЗНО, ОНИ ГОВОРЯТ, ЧТО Я СДАЮСЬ
ЧТО В ЭТОЙ ЖИЗНИ НЕТ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ ПОНИМАЕТ ТЕБЯ
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО Я РАБОТАЮ, НАНОСЯ ГЛАЗУРИ
НЕТ ДРУГОГО СРЕДСТВА, КЕМ ОТПУСТИТЬ Вожжи
ГОВОРЯТ, ЧТО ВО ВРЕМЯ ПЛАКАТ
ОНИ СНИМАЮТ ИХ САМИ, ОНИ СНИМАЮТ ИХ ВЕТРОМ
ГОВОРЯТ, ЭТО НЕ БОЛЬНО ТАК СИЛЬНО
КОМУ ОН ВИДЕЛ СВОЮ КОНСОЛЬ, ПЛАКАЯ ПО ​​ТИЕНТАМ
ГОВОРЯТ, Я ИЗОБРЕЛ СЕБЯ ЗАНОВО
И Я НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО Я К ТЕБЕ ЧУВСТВУЮ
ЕСЛИ ТЫ СЛЫШИШЬ, ЧТО Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, ЕСТЬ КТО-ТО
ЖЕ ДУМАЮ, ЧТО Я ВРУ
И ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ, И ОНИ ГОВОРЯТ МНЕ ПЛОХИЕ ЯЗЫКИ В ЛЮБЫЕ ЧАСЫ
ЧТО У ВАС УЖЕ ЕСТЬ ТО, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ, И ОНИ НЕ ЗНАЮТ, ПОЧЕМУ ТЫ ПЛАЧИШЬ
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ОНИ ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ МНЕ
ПУСТЬ МОЛНИЯ СОЙДЁТ И ПОШЛИ МЕНЯ, ЕСЛИ Я СКАЖУ, ЧТО НЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ЕСЛИ Я ИГРАЛА ТВОИМИ КАРТАМИ, ЕСЛИ ИЗ-ЗА ТВОЕЙ ЛЮБВИ Я УМРЮ
ПОДОЙДИ И СКАЖИ МНЕ, ЧТО ДО сих пор ВЕРИШЬ ТОМУ, ЧТО ОБО МНЕ ГОВОРЯТ