Перевод текста песни De Cara a la Galería - Hora Zulú

De Cara a la Galería (оригинал)

PRONTO VE Y DILE A ESOS TONTOS
QUE HAS VIVIDO MUCHO Y QUE HAS LLORADO TANTO
PONTE Y VE Y DILES QUE EN CUANTO
QUE HABLARON TUS VENTAS CALLARON TUS LLANTOS
PRONTO VE Y DILE A ESOS TONTOS
QUE TODAVIA CANTAS AQUELLO QUE SIENTES
DILES QUE TU ERES TU MISMO
QUE VIVES POR ELLOS QUE NO TE ARREPIENTES
LA CAÍA SIEMPRE ES MAS DURA PA UNA PERA NO MADURA
DEBERÁS DE DISEÑAR TU SEPULTURA, VERÁS FIERA
QUE NO SE COMIO MAS HIGOS AQUEL QUE SUBIO A LA HIGUERA
QUE NO LLEGAN A CREER POR MAS QUE JURAS
TE HA PARECIO VER TU FUTURO IMITANDO A EXTREMODURO
Y YO ME PARTO CON TU POSE DE MADURO Y TIO SEGURO
TE ASEGURO QUE ES SENCILLO EL VIVIR DE UN ESTRIBILLO
Y EL PONER TUS PARANOLLAS EN BOCA DE ESOS CHIQUILLOS
PERO PRONTO CAERAS… COMO UNA PERA
DE TANTO HABLAR CARA A LA GALERIA
ANDAS DICIENDO NAMAS TONTERIAS
DE TANTO HABLAR DE CARA A LOS BORREGOS
ANDAS PENSANDO QUE HABLAR ES UN JUEGO
Y ES QUE ES MAS FACIL HABLAR MIERDA
QUE HABLAR DE MATEMÁTICAS
Y A TI TE FALLA LA TÉCNICA Y TE FALTA LA PRÁCTICA
NO IBA DE GRAMÁTICA LA HISTORIA … NO, YO ASÍ NO LO CREO
MAS BIEN SE TRATABA DE RETÓRICA Y ORATORIA EN ESTÉREO
QUE SE TRATA DE SER AUTÉNTICO NO DE PARECER TONTICO
TA DAO POR HACER CANCIONES PA NIÑOS CHICOS Y ERES PATÉTICO
Y YO SIGO SIN VER TUS MÉRITOS PERMITE SI SOY EXPLÍCITO
A LO MEJOR A MI ME PAGAS MENOS QUE A TUS CRÍTICOS
DE TANTO HABLAR CARA A LA GALERIA
ANDAS DICIENDO NAMAS TONTERIAS
DE TANTO HABLAR DE CARA A LOS BORREGOS
ANDAS PENSANDO QUE HABLAR ES UN JUEGO
PRONTO VE Y DILE A ESOS TONTOS
QUE HAS VIVIDO MUCHO Y QUE HAS LLORADO TANTO
PONTE Y VE Y DILES QUE EN CUANTO
QUE HABLARON TUS VENTAS CALLARON TUS LLANTOS

Лицом к галерее (перевод)

СКОРО ПОЙДИТЕ И СКАЖИТЕ ЭТИМ ДУРАКАМ
ЧТО ТЫ МНОГО ЖИЛ И ЧТО ТЫ ТАК МНОГО ПЛАКАЛ
НАДЕВАЙТЕ И ПОЙДИТЕ И СКАЖИТЕ ИМ КАК МОЖНО СКОРЕЕ
ЧТО ГОВОРИЛИ ВАШИ ПРОДАЖИ?
СКОРО ПОЙДИТЕ И СКАЖИТЕ ЭТИМ ДУРАКАМ
ЧТО ТЫ ПОЕЕ ПОЕЕ ТО, ЧТО ЧУВСТВУЕШЬ
СКАЖИТЕ ИМ, ЧТО ВЫ САМИ
ЧТО ТЫ ЖИВЕШЬ ДЛЯ НИХ, О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЕШЬ
ПАДЕНИЕ ВСЕГДА СИЛЬНЕЕ ДЛЯ НЕСОЗРЕЛОЙ ГРУШИ
ВЫ ДОЛЖНЫ СОЗДАТЬ СВОЮ ГРОБНИЮ, ВЫ УВИДИТЕ FIERA
ТОТ, КТО ВЗЁЗ НА ФИГУРУ, БОЛЬШЕ ИНЖИГА НЕ СЪЕЛ
ЧТО ОНИ НЕ ПОВЕРЯЮТ, ЧТО ТЫ КЛЯНУСЬ
КАЖЕТСЯ, ВЫ ВИДЕЛИ СВОЕ БУДУЩЕЕ, ПОДРАЖАЯ ЭКСТРЕМОДУРО
И Я УЧАСТВУЮ В ВАШЕЙ ПОЗЕ ЗРЕЛОГО И УВЕРЕННОГО ДЯДЯ
УВЕРЯЮ ВАС, ЧТО ПРОСТО ЖИТЬ ИЗ ХОРА
И ЗАТЯНУТЬ ВАШИ ПАРАНОЛЛЫ В РОТ ЭТИМ ДЕТЬМ
НО СКОРО ТЫ УПАДЁШЬ... КАК ГРУША
ОТ ТАК МНОГО РАЗГОВОРОВ В ГАЛЕРЕЮ
ВЫ ГОВОРИТЕ НАМАС БЕССМЫСЛ
ОТ ТАК МНОГО ГОВОРЯТ В ЛИЦУ ОВЦ
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО РАЗГОВОР — ЭТО ИГРА
И ЛЕГЧЕ ГОВОРИТЬ ДЕРЬМО
ЧТО ГОВОРИТЬ О МАТЕМАТИКЕ
И ВАША ТЕХНИКА ТЕБЯ НЕ ПОДДАЕТ, И ВАМ НУЖНА ПРАКТИКА
ИСТОРИЯ ДЕЛАЛАСЬ НЕ О ГРАММАТИКЕ… НЕТ, Я ТАК НЕ ВЕРЮ
Скорее речь шла о риторике и ораторском искусстве в стерео.
ЧТО НУЖНО БЫТЬ АУТЕНТИЧНЫМ, А НЕ ВЫГЛЯДИТЬ ТУПОМ
ТА ДАО ЗА СОСТАВЛЕНИЕ ПЕСНИ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ ДЕТЕЙ И ТЫ ЖАЛКИЙ
И Я ДО СИХ ПОР НЕ ВИЖУ ВАШИХ ДОСТОИНСТВ, РАЗРЕШАЮЩИХ, ЕСЛИ Я ЯВНО ЯВЛЯЮСЬ
ВОЗМОЖНО, ВЫ ПЛАТИТЕ МНЕ МЕНЬШЕ, ЧЕМ ВАШИ КРИТИКИ
ОТ ТАК МНОГО РАЗГОВОРОВ В ГАЛЕРЕЮ
ВЫ ГОВОРИТЕ НАМАС БЕССМЫСЛ
ОТ ТАК МНОГО ГОВОРЯТ В ЛИЦУ ОВЦ
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО РАЗГОВОР — ЭТО ИГРА
СКОРО ПОЙДИТЕ И СКАЖИТЕ ЭТИМ ДУРАКАМ
ЧТО ТЫ МНОГО ЖИЛ И ЧТО ТЫ ТАК МНОГО ПЛАКАЛ
НАДЕВАЙТЕ И ПОЙДИТЕ И СКАЖИТЕ ИМ КАК МОЖНО СКОРЕЕ
ЧТО ГОВОРИЛИ ВАШИ ПРОДАЖИ?