Перевод текста песни Con Mi Condena - Hora Zulú

Con Mi Condena (оригинал)

POR MIRARME TAN PA DENTRO Y POR LLENARME DE DESPOJOS
ME HE ENCONTRAO CON UN DEMONIO QUE NO ME MIRA A LOS OJOS
POR HABERME SOMETIDO POR HACERLE TANTO CASO
CUMPLO CON LO PROMETIDO Y BESO EN LA BOCA AL FRACASO
POR QUERER HACER DEL TIEMPO FORTALEZA INEXPUGNABLE
VOY BUSCANDO FUNDAMENTO EN EL PASADO;
EN LO ESTUDIABLE
POR QUERER HACER DE CADA VERSO UN MUNDO
POR MIRARME TAN PROFUNDO
POR FIJARME EN LO QUE CUNDEN LOS SEGUNDOS
ESTOY CUMPLIENDO CON MI CONDENA
Y NO VOY A DEJAR QUE ME MATEN LAS PENAS
ME ESTOY METIENDO BOCABAJO EN MI AGUJERO
PA NO ACORDARME DE TOA LA GENTE QUE QUIERO
POR MIRARME TAN PADENTRO Y POR LLENARME DE DESPOJOS
POR MIRARME TAN PADENTRO ME HE ENCONTRAO CONMIGO MISMO
MANTENIENDO EL EQUILIBRIO JUNTO AL BORDE DE UN ABISMO
DICTÁNDOLE A MI CABEZA UN EJERCICIO DE LIRISMO
Y ESCUPIENDO PEDACITOS DE CORAZÓN PERO AL RITMO
POR SALVAR MI INTEGRIDAD MENTAL DENTRO DESTA LOCURA
ME HE ENCONTRAO BUSCANDO VERSOS EN UN CUBO DE BASURA
POR SOÑAR CON LUZ EN UNA VIDA A OSCURAS DESESPERO
POR BUSCAR UNA RAZÓN PARA VIVIR SIN DESVIVIRME
ESTOY CUMPLIENDO CON MI CONDENA
Y NO VOY A DEJAR QUE ME MATEN LAS PENAS
ME ESTOY METIENDO BOCABAJO EN MI AGUJERO
PA NO ACORDARME DE TOA LA GENTE QUE QUIERO
POR MIRARME TAN PADENTRO Y POR LLENARME DE DESPOJOS
HOY NO ESCURRO EL BULTO Y MI VOZ SALE DEL TUMULTO
Y MI PRESENCIA ES UN INSULTO PA LOS LISTOS PA LOS CULTOS
MARCANDO EL PULSO DE UN DISCURSO SOBRE UN BOMBO Y UNA CAJA
SANCHEZ DRAGÓ SE HARIA PAJAS POR DOMINAR ASÍ EL LENGUAJE
EN HORAS BAJAS METÍ VERSOS EN EL FONDO DE MI EQUIPAJE
AHORA LOS JUNTO Y ME SALEN POESÍAS
Y TAN SOLO DIOS SABE LO SOLO QUE ME ENCUENTRO
POR MIRARME TAN PADENTRO

С Моим Осуждением (перевод)

ЗА ТО, ЧТО СМОТРИТЕ НА МЕНЯ ТАК ВНУТРИ И ЗА НАПОЛНЕНИЕ МЕНЯ ПОТОКАМИ
Я ВСТРЕЧАЛА ДЕМОНА, КОТОРЫЙ НЕ СМОТРИТ МНЕ В ГЛАЗА
за то, что я подчинил меня за то, что заплатил ему так много дел
Я ДЕРЖУ ТО, ЧТО Я ОБЕЩАЛ, И ЦЕЛУЮ В РОТ ДО ПРОВАЛА
ЗА ХОТЕНИЕ СДЕЛАТЬ ВРЕМЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ КРЕПОСТЬЮ
Я ИЩУ ОСНОВУ В ПРОШЛОМ;
В ОБУЧАЕМОМ
ЗА ХОТЕНИЕ СДЕЛАТЬ КАЖДЫЙ СТИХ МИРОМ
ЗА ТО, ЧТО СМОТРИТЕ НА МЕНЯ ТАК ГЛУБОКО
ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО РАЗДЕЛЯЮТ СЕКУНДЫ
Я отбываю наказание
И Я НЕ ДОПУСКАЮ МОИХ НАКАЗАНИЙ УБИТЬ МЕНЯ
Я ИДУ ЛИЦОМ ВНИЗ В СВОЮ ДЫРУ
НЕ ПОМНИТЬ ВСЕХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫХ Я ЛЮБЛЮ
ЗА ТО, ЧТО СМОТРИТЕ НА МЕНЯ ТАК ЖИВОПИСНО И ЗАПОЛНЯЙТЕ МЕНЯ ПОДНОСАМИ
Глядя на меня, ТАК ПЕЙНТЕРИ НАШЕЛ СЕБЯ
Сохранять равновесие на краю пропасти
DICTANDO УПРАЖНЕНИЕ ЛИРИЗМОМ В МОЕЙ ГОЛОВЕ
И ПЛАВАТЬ ЧАСТИ СЕРДЦА, НО В РИТМЕ
ЗА СОХРАНЕНИЕ МОЕЙ ПСИХИЧЕСКОЙ ЦЕЛОСТНОСТИ В ЭТОМ БЕЗУМИИ
Я обнаружил, что ищу стихи в мусорном ведре.
ЗА МЕЧТЫ О СВЕТЕ В ОТЧАСТНОЙ ТЕМНОЙ ЖИЗНИ
ДЛЯ ПОИСКА ПРИЧИНЫ ЖИТЬ БЕЗ DESVIVIRME
Я отбываю наказание
И Я НЕ ДОПУСКАЮ МОИХ НАКАЗАНИЙ УБИТЬ МЕНЯ
Я ИДУ ЛИЦОМ ВНИЗ В СВОЮ ДЫРУ
НЕ ПОМНИТЬ ВСЕХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫХ Я ЛЮБЛЮ
ЗА ТО, ЧТО СМОТРИТЕ НА МЕНЯ ТАК ЖИВОПИСНО И ЗАПОЛНЯЙТЕ МЕНЯ ПОДНОСАМИ
СЕГОДНЯ Я НЕ ПЕРЕДАЮ МАШИНУ, И МОЙ ГОЛОС ВЫХОДИТ ИЗ КУЛОТА
И МОЁ ПРИСУТСТВИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОСКОРБЛЕНИЕМ ДЛЯ ГОТОВЫХ К КУЛЬТАМ
НАСТРОЙКА ПУЛЬСА РЕЧИ НА БАС-БАРАБАН И ЩЕЛЧОК
САНЧЕС ДРАГО ДРОЧИЛ бы ЗА ТАКОЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЯЗЫКА
В НИЗКИЕ ЧАСЫ Я КЛАДЮ СТИХИ НА ДНО БАГАЖА
ТЕПЕРЬ Я СОЕДИНЯЮ ИХ ВМЕСТЕ И ПОЛУЧАЮ ПОЭЗИЮ
И ТОЛЬКО БОГ ЗНАЕТ, КАК Я ОДИНОК
ДЛЯ СМОТРЕТЬ НА МЕНЯ ТАК ОТЕЦ