Перевод текста песни Sidney Shown - Hopes Die Last

Sidney Shown (оригинал)

I’m here to say goodbye
Cause I’m sick I can’t deny
Wish your face down on the floor
Cause I can’t take it anymore.
I saw the shape of things to come
I’ve seen them all I’ve seen just some
So you have no mercy it seems
I can be worse than what you deem.
I didn’t mean to give it away 'cause
I’m coming back and this is what I hide.
It’s for you
There’s something you should see
For every time you lied
I’m taking back was mine.
For a forest’s will a horse was lost
For a horse’s will a horseman lost
For a horseman’s will a battle lost
For a battle’s will a kingdom lost.
It was ever less than a treason
To yield with a grace to reason.
Chasing all the sake you stole.
x2
Thought this life was worth to be lived with you.
No turning backs when patience fails,
Leave your drama in fairytales,
Crawling in the shadow of your soul.
Chasing all the sake you,
Chasing all the sake you stole.

Сидни Показал (перевод)

Я здесь, чтобы попрощаться
Потому что я болен, я не могу отрицать
Пожелайте, чтобы ваше лицо упало на пол
Потому что я больше не могу этого терпеть.
Я видел форму грядущих событий
Я видел их всех Я видел только некоторые
Так что у вас нет пощады, кажется
Я могу быть хуже, чем вы думаете.
Я не хотел отдавать его, потому что
Я возвращаюсь, и это то, что я скрываю.
Это для вас
Есть кое-что, что вы должны увидеть
Каждый раз, когда ты лгал
Я беру обратно было мое.
По воле леса пропала лошадь
По воле лошади всадник потерял
По воле всадника битва проиграна
Ради битвы воля королевства потеряна.
Это было меньше, чем измена
Уступать с изяществом разуму.
В погоне за всем украденным саке.
х2
Думал, что эта жизнь стоит того, чтобы быть прожитой с тобой.
Нет пути назад, когда терпению не хватает,
Оставь свою драму в сказках,
Ползать в тени твоей души.
Преследуя все ради тебя,
В погоне за всем украденным саке.