Перевод текста песни Never Trust the Hazel Eyed - Hopes Die Last

Never Trust the Hazel Eyed (оригинал)

You’re always trying to say
This all it happened for a reason
And again I see tears on your face
Cause you know you cheated us in vain
Alone alone
You’d better dig your hole alone
Cause no one wants to see you anymore
You found a new world
But I saw real love
No matter what you say
Cause I can see you tremble
And I have real love
Don’t you look into
Yourself every night?
And what you see
Is it something you like?
You tried to hide yourself
Behind those fuckin lies
Alone alone
You’d better dig your hole alone
Cause no one wants to see you anymore
You found a new world
But I saw real love
No matter what you say
Cause I can see you tremble
And I have real love
Don’t you look
Into your self every night?
And what you see
Is it something you like?
You tried to hide yourself
Behind those fuckin lies
But what you are it never dies
That’s why you cry
And you don’t know why
I’m afraid it’s too late
I’m afraid
I don’t want you back
I’m afraid it’s too late
To forget and see your face
I’m afraid it’s too late
To forget my friend no way
It’s easy to see
That you’re staring at me
And you wish you could turn back time
It’s easy to see
That you don’t wanna be
What you are now
But it’s too late
Yeah it’s too late
You found a new world
But I saw real love
No matter what you say
Cause I can see you tremble
And I have real love
I don’t want you back

Никогда не доверяй Ореховым глазам (перевод)

Вы всегда пытаетесь сказать
Это все произошло по причине
И снова я вижу слезы на твоем лице
Потому что ты знаешь, что обманул нас напрасно
Один в одиночку
Тебе лучше копать себе яму в одиночестве
Потому что никто больше не хочет тебя видеть
Вы нашли новый мир
Но я видел настоящую любовь
Независимо от того, что вы говорите
Потому что я вижу, как ты дрожишь
И у меня есть настоящая любовь
Вы не смотрите в
Себя каждую ночь?
И что ты видишь
Вам это нравится?
Вы пытались спрятаться
За этой гребаной ложью
Один в одиночку
Тебе лучше копать себе яму в одиночестве
Потому что никто больше не хочет тебя видеть
Вы нашли новый мир
Но я видел настоящую любовь
Независимо от того, что вы говорите
Потому что я вижу, как ты дрожишь
И у меня есть настоящая любовь
ты не смотришь
В себя каждую ночь?
И что ты видишь
Вам это нравится?
Вы пытались спрятаться
За этой гребаной ложью
Но то, что вы есть, никогда не умирает
Вот почему ты плачешь
И вы не знаете, почему
Боюсь, уже слишком поздно
Я боюсь
Я не хочу, чтобы ты возвращался
Боюсь, уже слишком поздно
Чтобы забыть и увидеть свое лицо
Боюсь, уже слишком поздно
Чтобы забыть моего друга ни в коем случае
Легко увидеть
Что ты смотришь на меня
И вы хотите, чтобы вы могли повернуть время вспять
Легко увидеть
Что ты не хочешь быть
Что ты сейчас
Но уже слишком поздно
Да уже слишком поздно
Вы нашли новый мир
Но я видел настоящую любовь
Независимо от того, что вы говорите
Потому что я вижу, как ты дрожишь
И у меня есть настоящая любовь
Я не хочу, чтобы ты возвращался