Перевод текста песни Blackhearted - Hopes Die Last

Blackhearted - Hopes Die Last
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blackhearted, исполнителя - Hopes Die Last. Песня из альбома Wolfpack, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 24.06.2013
Лейбл звукозаписи: Sickboy Recording Studio
Язык песни: Английский

Blackhearted

(оригинал)
Take a seat and have some rest
I need some time to tell you this
This is the story of the day I wanted something more
That day I decided to hear the call
That’s how I ended up against
Against the wall
Yeah!
The cold was rising
The fog was falling
They met in the middle of the air where I was breathing
So I just started to count my heartbeats
While my regrets were bringing me down
Alone in this winter night
It’s my black hole
No matter how hard I try
I’m blind
The darkness feeds my eyes
It’s my black hole
'Till I realize I died
I felt in my mouth the taste of grass
And my heart burst in my chest
I didn’t know how long I slept
Like a forsaken doll
Then I wasn’t sure to reach the dawn
I clench my teeth and I realize
There’s no way, no way home
Now I’m wasted there’s no exit
The crows flying were
The wolves were coming
They met in the middle of the path where I was crawling
So I could suddenly taste their bloodlust
While my legs were just going numb
While my legs were just going numb
While my regrets were bringing me down
The cold was rising
The fog was falling
While my legs were just going numb
So I just started to count my heartbeats
While my regrets were bringing me down
Alone in this winter night
It’s my black hole
No matter how hard I try
I’m blind
The darkness feeds my eyes
It’s my black hole
'Till I realize I died
Take my life!
Take my life!
Bury me under the ice!
Take my life!

Черное сердце

(перевод)
Присаживайтесь и отдохните
Мне нужно время, чтобы сказать вам это
Это история того дня, когда мне захотелось чего-то большего
В тот день я решил услышать звонок
Вот как я оказался против
К стене
Ага!
Холод поднимался
Туман падал
Они встретились посреди воздуха, где я дышал
Так что я просто начал считать удары своего сердца
Пока мои сожаления подводили меня
Один в эту зимнюю ночь
Это моя черная дыра
Как бы я ни старался
Я слепой
Тьма питает мои глаза
Это моя черная дыра
«Пока я не осознаю, что умер
Я почувствовал во рту вкус травы
И мое сердце разорвалось в груди
Я не знал, как долго я спал
Как брошенная кукла
Тогда я не был уверен, что доберусь до рассвета
Я сжимаю зубы и понимаю
Нет пути, нет пути домой
Теперь я впустую нет выхода
Вороны летели
Волки пришли
Они встретились посреди пути, по которому я полз
Так что я мог внезапно ощутить их жажду крови
Пока мои ноги просто немели
Пока мои ноги просто немели
Пока мои сожаления подводили меня
Холод поднимался
Туман падал
Пока мои ноги просто немели
Так что я просто начал считать удары своего сердца
Пока мои сожаления подводили меня
Один в эту зимнюю ночь
Это моя черная дыра
Как бы я ни старался
Я слепой
Тьма питает мои глаза
Это моя черная дыра
«Пока я не осознаю, что умер
Возьми душу мою!
Возьми душу мою!
Похороните меня подо льдом!
Возьми душу мою!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Promises 2013
Firework 2012
I Belong To The Skies 2011
Unleash Hell 2012
Call Me Sick Boy 2011
Silence Broken 2022
The Wolfpack 2013
Six Years Home 2011
Some Like It Cold 2011
This Song Plays Suicide 2012
Never Trust the Hazel Eyed 2012
Hellbound 2013
Icarus (Halfway Across the Sky) 2012
Keep Your Hands Off ft. Nekso 2012
The Same Old Fears 2012
Life After Me Life After You 2012
Thanks For Coming [I Like You Dead] 2011
Cheaters Must Die 2013
Lastnight's Goodbye 2011
Here Comes Nero 2013

Тексты песен исполнителя: Hopes Die Last