Перевод текста песни We Walked On Glass (For What Seemed Like Days) - Honour Crest

We Walked On Glass (For What Seemed Like Days) (оригинал)

How can we keep hiding from each others dreams?
I gave you the world, it won’t be enough for…
You always walked away when I had your remedy (in my hands).
I cant keep patching up your heart when you have your back turned.
I always knew where life goes and I’m taking over.
Although I gave you all the world it was never enough for you.
Farewell to my castaway.
Now I’m taking over.
As if everything fell in place (I finally feel at home).
I can"t stop dreaming.
Bring me back to reality.
Above the surface where I believe you were on the edge and I tried to carry you
home.
We walked on glass for what seemed like days.
You always walked away when I had your remedy (in my hands).
I cant keep patching up your heart when you have your back turned.
I always knew where life goes and I’m taking over.
Although I gave you all the world it was never enough for you.
Farewell to my castaway.
Now I’m taking over.
As if everything fell in place (I finally feel at home).
I swear its not my intention but it might be all for the best.
While you are under the spot light, You see who you really are.
I won’t let you get the best of me.
Ill never know, if you"ll ever see the visions that run through my head.
Ill never know, if you"ll ever hear the voice of the crowd that you left for
dead.
Ill never know, if you"ll ever smell the air of these broken city streets.
I’ll never know, if you"ll ever feel anything.
I"m out of reach.

Мы Шли По Стеклу (Казалось, Несколько Дней) (перевод)

Как мы можем продолжать прятаться от снов друг друга?
Я дал тебе мир, его будет мало для…
Ты всегда уходил, когда у меня было твое лекарство (в моих руках).
Я не могу продолжать латать твое сердце, когда ты отворачиваешься.
Я всегда знал, куда идет жизнь, и я беру верх.
Хотя я дал тебе весь мир, тебе этого никогда не было достаточно.
Прощай, мой потерпевший кораблекрушение.
Теперь я берусь за дело.
Как будто все встало на свои места (наконец-то чувствую себя как дома).
Я не могу перестать мечтать.
Верни меня к реальности.
Над поверхностью, где я верю, что ты был на краю, и я пытался нести тебя
дом.
Мы шли по стеклу, казалось, несколько дней.
Ты всегда уходил, когда у меня было твое лекарство (в моих руках).
Я не могу продолжать латать твое сердце, когда ты отворачиваешься.
Я всегда знал, куда идет жизнь, и я беру верх.
Хотя я дал тебе весь мир, тебе этого никогда не было достаточно.
Прощай, мой потерпевший кораблекрушение.
Теперь я берусь за дело.
Как будто все встало на свои места (наконец-то чувствую себя как дома).
Клянусь, это не мое намерение, но может быть все к лучшему.
Пока ты в центре внимания, Ты видишь, кто ты есть на самом деле.
Я не позволю тебе взять верх надо мной.
Я никогда не узнаю, увидишь ли ты когда-нибудь видения, проносящиеся в моей голове.
Я никогда не узнаю, услышишь ли ты когда-нибудь голос толпы, в которую ты ушел
мертвых.
Я никогда не узнаю, почувствуете ли вы когда-нибудь запах воздуха этих разбитых городских улиц.
Я никогда не узнаю, почувствуешь ли ты когда-нибудь что-нибудь.
Я вне досягаемости.