Перевод текста песни Eclipse - Honour Crest

Eclipse (оригинал)

It’s time for you to learn
What is right and wrong
It’s getting harder to fall asleep
I’m in trouble
I’m in this way too deep
I used to think I was the one with problems
But in reality I’m the one with knowledge
No excuses, I did this by choice
I never thought I’d see the day (I'd see the day)
I’m at a breaking point
What has become of me?
Now looking back you’ll see nothing’s changed (nothing has changed)
While gone I stayed the same
Far away they tried to pretend
That they could make me their own
Once I’m back you’ll see that nothing’s changed (nothing's changed)
And while I’m gone I’ll be the same
You can’t see it but I’m the victim
You wouldn’t even notice if I was there
I’ve been set up, destined for defeat
There’s something missing that makes me feel complete
I hear a voice inside my head
It won’t stop calling out my name
I’m the voice of your existence (existence)
Don’t be afraid
I’ll guide your way
Now looking back you’ll see nothing’s changed (nothing has changed)
While gone I stayed the same
Far away they tried to pretend
That they could make me their own
Once I’m back you’ll see that I’m the same
And while I’m gone (I'm gone)
I’m never far away
I know the end of my vision (I'm never far away)
Meets your horizon
I’m never far away

Затмение (перевод)

Вам пора учиться
Что правильно и неправильно
Становится все труднее заснуть
Я попал в беду
Я слишком глубоко
Раньше я думал, что у меня проблемы
Но на самом деле я знаю
Никаких оправданий, я сделал это по своему выбору
Я никогда не думал, что увижу день (я увижу день)
Я на пределе
Что со мной стало?
Теперь, оглядываясь назад, вы увидите, что ничего не изменилось (ничего не изменилось)
Пока я ушел, я остался прежним
Далеко они пытались притвориться
Чтобы они могли сделать меня своим
Когда я вернусь, ты увидишь, что ничего не изменилось (ничего не изменилось)
И пока меня не будет, я останусь прежним
Вы этого не видите, но я жертва
Вы бы даже не заметили, если бы я был там
Я был настроен, обречен на поражение
Чего-то не хватает, что заставляет меня чувствовать себя полным
Я слышу голос в своей голове
Он не перестанет выкрикивать мое имя
Я голос твоего существования (существования)
Не бойся
Я проведу твой путь
Теперь, оглядываясь назад, вы увидите, что ничего не изменилось (ничего не изменилось)
Пока я ушел, я остался прежним
Далеко они пытались притвориться
Чтобы они могли сделать меня своим
Когда я вернусь, ты увидишь, что я такой же
И пока меня нет (меня нет)
Я никогда не далеко
Я знаю конец своего видения (я всегда рядом)
Встречает ваш горизонт
Я никогда не далеко