Перевод текста песни Pain - Honors

Pain (оригинал)

One at a time I’m watching them fall apart
Give me a sign and point it right at my heart
Cause I’ve lost my views
My views
Feelings of doom I used to consume for you
For you
This world is so mad, so I keep it out of sight
But something we had has been keeping me up at night
Cause I’ve lost my views
My views
Feelings of doom I used to consume for you
For you
It’s just something I do for you
I don’t regret what I said
It’s just something you give to me
Can’t get you out of my head
Pain
Pain
At least I’m alive
Evidence is how we survive
Days just go by
Cause I saw traces of lies
With protection, standing near the action
It’s hard sometimes
I’ma keep it
I’ma keep it movin'
I’ma keep it mine
I’ma keep it lose
I’ma give you my
Scrolling through my phone
I don’t really come around no more
All my old friends ask why I look so damn sore
Eraser head, you punching in
Make a life and it takes yours
I’m just throwing money, comfort in the fire
All that you adore
Take it on tour
Damn
We the only ones
We the holy ones
We the lonely ones
Everything I try backfires
Sounds like tommy guns
Everybody up inside their feelings
Like they want some
But I don’t really think they want none
I’ma make them drop and it’s all from
Pain
Pain

Боль (перевод)

Один за другим я смотрю, как они разваливаются
Дай мне знак и направь его прямо в сердце
Потому что я потерял свои взгляды
Мои просмотры
Чувства обреченности, которые я использовал для вас
Для тебя
Этот мир такой безумный, поэтому я держу его подальше от глаз
Но что-то, что у нас было, не давало мне спать по ночам
Потому что я потерял свои взгляды
Мои просмотры
Чувства обреченности, которые я использовал для вас
Для тебя
Это просто то, что я делаю для вас
Я не жалею о том, что сказал
Это просто то, что ты мне даешь
Не могу выкинуть тебя из головы
Боль
Боль
По крайней мере, я жив
Доказательства — это то, как мы выживаем
Дни просто идут
Потому что я видел следы лжи
С охраной, стоя рядом с акцией
Иногда это трудно
Я сохраню это
Я буду держать его в движении
Я оставлю это себе
Я буду держать его потерять
я дам тебе мой
Прокрутка моего телефона
Я действительно больше не прихожу
Все мои старые друзья спрашивают, почему я выгляжу таким чертовски больным
Голова ластика, ты пробиваешь
Сделайте жизнь, и это займет ваше
Я просто бросаю деньги, комфорт в огонь
Все, что вы обожаете
Возьмите с собой в тур
Проклятие
Мы единственные
Мы святые
Мы одинокие
Все, что я пробую, приводит к обратным результатам
Звучит как автоматы
Все в своих чувствах
Как будто они хотят немного
Но я действительно не думаю, что они хотят ничего
Я заставлю их упасть, и все это от
Боль
Боль