Перевод текста песни August - Honors

August (оригинал)

Wasn’t looking for ya
But I knew when I saw ya, back in August
Things, they could be different now, I promise
Somethin' 'bout it’s got me feelin' ??
My life with you is it from top down
I’m sorry if I ever played it down
There’s been a couple others at it now
But it’s always been you who wears the crown
Do you think about it sometimes, sometimes?
I die
When I think what could we have ended up like, up like, and I try
Do you think about it sometimes?
And I
I’m just lookin' from the outside, and I
Knew that you’d be leavin'
Just waitin' for the season, you keep me breathin'
Carvin' out your name inside my dreams and
Wakin' up and never know the meanin'
It’s better when you claim it
Never was the same as
All the times we had
Confessin' and explainin'
Sharin' all the pain, but I’m the one
Standin' in the rain
And I’ll take the blame
My life with you is it from top down
I’m sorry if I ever played it down
There’s been a couple others at it now
But it’s always been you who wears the crown
Do you think about it sometimes, sometimes?
I die
When I think what could we have ended up like, up like, and I try
Do you think about it sometimes?
And I
I’m just lookin' from the outside, and I
(Do you think about it sometimes?)

Август (перевод)

Не искал тебя
Но я знал, когда увидел тебя еще в августе
Вещи, теперь они могут быть другими, я обещаю
Что-то насчет этого заставило меня чувствовать ??
Моя жизнь с тобой это сверху вниз
Извините, если я когда-либо преуменьшал это
Там была пара других сейчас
Но ты всегда носил корону
Думаешь ли ты об этом иногда?
Я умираю
Когда я думаю, чем бы мы могли закончиться, как, и я пытаюсь
Ты думаешь об этом иногда?
И я
Я просто смотрю со стороны, и я
Знал, что ты уйдешь
Просто жду сезона, ты заставляешь меня дышать
Вырезать твое имя в моих мечтах и
Просыпаюсь и никогда не узнаю,
Лучше, когда вы утверждаете это
Никогда не было таким же, как
Все время, которое у нас было
Признаться и объяснить
Разделяю всю боль, но я один
Стою под дождем
И я возьму на себя вину
Моя жизнь с тобой это сверху вниз
Извините, если я когда-либо преуменьшал это
Там была пара других сейчас
Но ты всегда носил корону
Думаешь ли ты об этом иногда?
Я умираю
Когда я думаю, чем бы мы могли закончиться, как, и я пытаюсь
Ты думаешь об этом иногда?
И я
Я просто смотрю со стороны, и я
(Вы думаете об этом иногда?)