Перевод текста песни Over - Honors

Over (оригинал)

I try to feel it inside but the fire that we had’s all gone
Sometimes I think about why as the sand in the hourglass runs
I tried to keep it in line, maybe I’m just not the one
But you know I would
But you know I would
But you know I would keep it undercover
We could have each other
But you know I would
But you know I would only let you down
You know I’m gonna change
Things just don’t stay the same no more, no more
You know I’m gonna break
You know I’m gonna break your fading heart
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
Time flies, I feel it inside strike a nerve and it all went numb
Why lie?
You get me so high, my desire blocks out the sun
I try to keep it in line, maybe I’m just not the one
But you know I would
But you know I would
But you know I would keep it undercover
We could have each other
But you know I would
But you know I would only let you down
You know I’m gonna change
Things just don’t stay the same no more, no more
You know I’m gonna break
You know I’m gonna break your fading heart
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
You don’t know no better
But it’s sadder that you need it
Yes, I keep my secrets to myself
Nobody knows how much I need them
First off, you should know
That my light’s on but I ain’t home
Up high but I stay low
Think I ain’t right, well you ain’t wrong
'Cause I’m just that, say it ain’t so, say it ain’t so
You know me, you know
You know I’m gonna change
Things just don’t stay the same no more, no more
You know I’m gonna break
You know I’m gonna break your fading heart
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)
When it’s over, it’s over, it’s over now
(Fading hearts)

Над (перевод)

Я пытаюсь почувствовать это внутри, но огонь, который у нас был, исчез
Иногда я думаю о том, почему, как песок в песочных часах бежит
Я пытался держать это в курсе, может быть, я просто не тот
Но ты знаешь, я бы
Но ты знаешь, я бы
Но вы знаете, я бы держал это в тайне
Мы могли бы иметь друг друга
Но ты знаешь, я бы
Но ты знаешь, я бы тебя только подвел
Ты знаешь, я изменюсь
Вещи просто не остаются прежними, не больше, не больше
Ты знаешь, что я сломаюсь
Ты знаешь, я разобью твое угасающее сердце
Когда все кончено, все кончено, все кончено
(Угасающие сердца)
Когда все кончено, все кончено, все кончено
(Угасающие сердца)
Время летит, я чувствую, как оно внутри поражает нерв, и все онемел
Зачем лгать?
Ты поднимаешь меня так высоко, что мое желание загораживает солнце.
Я стараюсь держать это в рамках, может быть, я просто не тот
Но ты знаешь, я бы
Но ты знаешь, я бы
Но вы знаете, я бы держал это в тайне
Мы могли бы иметь друг друга
Но ты знаешь, я бы
Но ты знаешь, я бы тебя только подвел
Ты знаешь, я изменюсь
Вещи просто не остаются прежними, не больше, не больше
Ты знаешь, что я сломаюсь
Ты знаешь, я разобью твое угасающее сердце
Когда все кончено, все кончено, все кончено
(Угасающие сердца)
Когда все кончено, все кончено, все кончено
(Угасающие сердца)
Вы не знаете, не лучше
Но печальнее, что тебе это нужно.
Да, я храню свои секреты при себе
Никто не знает, как сильно они мне нужны
Во-первых, вы должны знать
Что мой свет горит, но меня нет дома
Высоко, но я остаюсь низким
Думаю, я не прав, ну ты не ошибаешься
Потому что я такой, скажи, что это не так, скажи, что это не так
Ты знаешь меня, ты знаешь
Ты знаешь, я изменюсь
Вещи просто не остаются прежними, не больше, не больше
Ты знаешь, что я сломаюсь
Ты знаешь, я разобью твое угасающее сердце
Когда все кончено, все кончено, все кончено
(Угасающие сердца)
Когда все кончено, все кончено, все кончено
(Угасающие сердца)