Перевод текста песни What's It Gonna Be - Honor Society

What's It Gonna Be (оригинал)

Hey!, quit playing games
don’t trick me this way
you’re driving me crazy
you, you need to come through
and tell me the truth
who do you think you’re
fooling?
It’s time to make up your mind
I’m so sick of trying to address
what you’re thinking
Tonight we’ll get right
Baby I’m tired for
wanting the one I’ve
been missing
So what’s it gonna be?
Make a decision
stop asking questions
Give it to me
What, what, what, what’s
it gonna be?
No more excuses
I’m ready to do this
give it to me
what, what, what, what’s
it gonna be?
(2x)
Hey!, don’t walk away
I’m just trying to say
I think you’re amazing
Baby, let’s kiss in the streets
set ourselves free
rules are for breaking
It’s time to make up your mind
I’m so sick of trying to address
what you’re thinking
Tonight we’ll get right
Baby I’m tired for
wanting the one I’ve
been missing
So what’s it gonna be?
Make a decision
stop asking questions
Give it to me
What, what, what, what’s
it gonna be?
(2x)
I’m ready, I’m ready,
I’m ready, are you ready for me?
you know I’m ready for you
Just gotta say the word
cause I’ve been waiting on you
are you ready for me?
So what’s it gonna be?
(3x)
Make a decision
stop asking questions
Give it to me
What, what, what, what’s
it gonna be?
No more excuses
I’m ready to do this
give it to me
what, what, what, what’s
it gonna be?
(3x)

Что Это Будет (перевод)

Эй!, хватит играть в игры
не обманывай меня таким образом
ты сводишь меня с ума
ты, тебе нужно пройти
и скажи мне правду
кто ты такой
дурачиться?
Пришло время принять решение
Мне так надоело пытаться обратиться
что ты думаешь
Сегодня вечером мы получим право
Детка, я устал
желая того, что у меня есть
пропал без вести
Так что же это будет?
Принимать решение
перестань задавать вопросы
Дай это мне
Что, что, что, что
это будет?
Больше никаких оправданий
Я готов сделать это
дай это мне
что, что, что, что
это будет?
(2 раза)
Эй!, не уходи
я просто пытаюсь сказать
Я думаю, ты потрясающий
Детка, давай целоваться на улицах
освободиться
правила для нарушения
Пришло время принять решение
Мне так надоело пытаться обратиться
что ты думаешь
Сегодня вечером мы получим право
Детка, я устал
желая того, что у меня есть
пропал без вести
Так что же это будет?
Принимать решение
перестань задавать вопросы
Дай это мне
Что, что, что, что
это будет?
(2 раза)
Я готов, я готов,
Я готов, ты готов ко мне?
ты знаешь, что я готов для тебя
Просто нужно сказать слово
потому что я ждал тебя
Ты готов ко мне?
Так что же это будет?
(3 раза)
Принимать решение
перестань задавать вопросы
Дай это мне
Что, что, что, что
это будет?
Больше никаких оправданий
Я готов сделать это
дай это мне
что, что, что, что
это будет?
(3 раза)