Перевод текста песни Kaleidoscope - Honor Society

Kaleidoscope (оригинал)

Your colors shine
But you live your life
Trapped inside a silent film
But it’s clear as black and white
Beautiful, but you never know
That you light up every room
Before you step inside
You’re not typical
Never monochrome
You never really have to try
You always blow me away
‘Cause I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
Kaleidoscope
You should know that you always glow
Brightest on my darkest day
A light that feels like home
It radiates, I see it in your face
Something that I can’t explain
Like a prism overflow
You’re not typical
Never monochrome
You never really have to try
You always blow me away
‘Cause I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
Kaleidoscope
When your heart is feeling bruised
Up and down, black and blue
Turn the focus, clear your view
All the ghosts of your past
All the mirrors of glass
Crash with mine
And all collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
collide, collide, collide, collide
That I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life
‘Cause I love the way your colors change
And come to life
And every time you smile
It takes my breath away
It’s beautiful to watch them all
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, kaleidoscope
Collide, collide, collide into my life

Калейдоскоп (перевод)

Ваши цвета сияют
Но ты живешь своей жизнью
В ловушке немого фильма
Но это ясно как черное и белое
Красиво, но никогда не знаешь
Что ты освещаешь каждую комнату
Прежде чем войти внутрь
ты не типичный
Никогда не монохромный
Вам никогда не придется пытаться
Ты всегда сбиваешь меня с толку
Потому что мне нравится, как меняются твои цвета.
И оживи
И каждый раз, когда ты улыбаешься
У меня перехватывает дыхание
Приятно смотреть на них всех
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкнись, столкнись, столкнись в моей жизни
Калейдоскоп
Вы должны знать, что вы всегда светитесь
Самый яркий в мой самый темный день
Свет, в котором чувствуешь себя как дома
Он излучает, я вижу это в твоем лице
Что-то, что я не могу объяснить
Как переполнение призмы
ты не типичный
Никогда не монохромный
Вам никогда не придется пытаться
Ты всегда сбиваешь меня с толку
Потому что мне нравится, как меняются твои цвета.
И оживи
И каждый раз, когда ты улыбаешься
У меня перехватывает дыхание
Приятно смотреть на них всех
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкнись, столкнись, столкнись в моей жизни
Калейдоскоп
Когда твое сердце в синяках
Вверх и вниз, черный и синий
Поверните фокус, очистите свой взгляд
Все призраки вашего прошлого
Все зеркала из стекла
Сбой с моим
И все сталкиваются, сталкиваются, калейдоскоп
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
столкнуться, столкнуться, столкнуться, столкнуться
Что мне нравится, как меняются твои цвета.
И оживи
И каждый раз, когда ты улыбаешься
У меня перехватывает дыхание
Приятно смотреть на них всех
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкнись, столкнись, столкнись в моей жизни
Потому что мне нравится, как меняются твои цвета.
И оживи
И каждый раз, когда ты улыбаешься
У меня перехватывает дыхание
Приятно смотреть на них всех
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкновение, столкновение, калейдоскоп
Столкнись, столкнись, столкнись в моей жизни