Перевод текста песни One of a Kind - Honor Society

One of a Kind (оригинал)

I heard that your going out
with a guy that gives you all the
wrong attention.
Just gonna sit back and predict his
every move with you.
Cause I heard that he does
the same things with all the girls
he’s unoriginal.
So know that eventually
your gonna have to let him
go cause it gets old.
Any guy can bring you
flower to your room
but would he put in the hours to talk
to you, listen to you.
He could give it a try,
take a walk in my shoes
figure some good lines
but he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind
let him take his best shot
he ain’t got what I got.
Cause he can’t do it like I do
Girl my love is one of a kind.
Cause he can’t so it like I do it.
Will he take care of you
when your feeling
underneath the weather?
Will he say «See you later.
Call me when your feeling better.»
Will he drop everything
even when you need a shoulder.
Not say a word just hold
you and be your comfort?
Cause any guy can bring you
flower to your room
but would he put
in the hours to talk
to you, listen to you.
He could give it a try
take a walk in my shoes
figure some good lines
but he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind
Let him take his best shot
he ain’t got what I got.
Cause he can’t do it like I do
Girl my love is one of a kind
Should have never have to settle
no no no
You deserve someone so much better
Than what you have now
and my heart is so much bigger.
Cause I’ll treat you like a flower
While he treats you like petal.
He could give it a try
take a walk in my shoes.
Figure some good lines
but he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind
Let him take his best shot.
He ain’t got what I got
cause he can’t do it like I do.
Girl my love is one of a kind.
Cause he can’t do it like I do it
cause he can’t do it like I do… baby.

Единственный в своем Роде (перевод)

Я слышал, что ты уходишь
с парнем, который дает вам все
неправильное внимание.
Просто собираюсь сидеть сложа руки и предсказывать его
каждое движение с тобой.
Потому что я слышал, что он делает
то же самое со всеми девушками
он неоригинальный.
Так что знайте, что в конце концов
тебе придется позволить ему
иди, потому что это стареет.
Любой парень может принести вам
цветок в вашу комнату
но будет ли он тратить часы на разговоры
к вам, слушайте вас.
Он мог бы попробовать,
прогуляйся в моей обуви
нарисуй несколько хороших линий
но он не может сделать это так, как я.
Девушка, моя любовь единственная в своем роде
пусть сделает свой лучший снимок
у него нет того, что есть у меня.
Потому что он не может делать это так, как я
Девушка, моя любовь единственная в своем роде.
Потому что он не может так, как я.
Будет ли он заботиться о тебе
когда твое чувство
под погодой?
Скажет ли он: «Увидимся позже.
Позвони мне, когда почувствуешь себя лучше».
Бросит ли он все
даже когда вам нужно плечо.
Не говори ни слова, просто держись
тебе и быть твоим утешением?
Потому что любой парень может принести тебе
цветок в вашу комнату
но поставил бы он
в часы, чтобы поговорить
к вам, слушайте вас.
Он мог бы попробовать
прогуляйся в моей обуви
нарисуй несколько хороших линий
но он не может сделать это так, как я.
Девушка, моя любовь единственная в своем роде
Пусть он сделает свой лучший выстрел
у него нет того, что есть у меня.
Потому что он не может делать это так, как я
Девушка, моя любовь единственная в своем роде
Никогда не приходилось соглашаться
нет нет нет
Вы заслуживаете кого-то намного лучше
Чем то, что у вас есть сейчас
и мое сердце намного больше.
Потому что я буду относиться к тебе как к цветку
Пока он обращается с тобой как с лепестком.
Он мог бы попробовать
прогуляйтесь в моих ботинках.
Нарисуйте несколько хороших линий
но он не может сделать это так, как я.
Девушка, моя любовь единственная в своем роде
Позвольте ему сделать свой лучший выстрел.
У него нет того, что есть у меня
потому что он не может делать это так, как я.
Девушка, моя любовь единственная в своем роде.
Потому что он не может сделать это так, как я.
потому что он не может сделать это так, как я… детка.