Перевод текста песни Dacă noi ne iubim - Holograf

Dacă noi ne iubim (оригинал)

Daca noapte nu vrea
Sa se-mparta la doi
Poate caii salbatici aprinsi de dorinti
Sa mai zboare prin noi
Poate noi ne-am pierdut
Intre soare si ploi
Insa vantul fierbinte al primei iubiri
Ne aduce-napoi
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va fi
Daca timpul pierdut
Te opreste in loc
Poate stelele reci alungate in cer
Nu ne poarte noroc
Poate ne-am ratacit
Intr-un nor cenusiu
Dar in inima mea
Esti cu mine mereu
Si in suflet eu stiu
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va fi
Am deschis pentru noi
Toata inima mea
Doar iubirea ne va salva
Daca eu te iubesc
N-ai sa mori niciodata
Daca tu ma iubesti
Nimeni nu ne va rani
Daca noi ne iubim
Dragostea din lumea toata
Intr-o clipa doar a noastra va f

(перевод)

Если ночь не хочет
Разделить на два
Может быть, дикие лошади горят желанием
Пусть он снова пролетит сквозь нас
Может быть, мы заблудились
Между солнцем и дождем
Но горячий ветер первой любви
Верни нас
Если я люблю тебя
Ты никогда не умрешь
Если ты любишь меня
Никто не причинит нам вреда
Если мы любим друг друга
Любовь со всего мира
Через мгновение он будет только наш
Если время потрачено впустую
Это останавливает вас на месте
Может быть, холодные звезды в небе
нам не повезло
Может быть, мы заблудились
В сером облаке
Но в моем сердце
ты всегда со мной
И в душе я знаю
Если я люблю тебя
Ты никогда не умрешь
Если ты любишь меня
Никто не причинит нам вреда
Если мы любим друг друга
Любовь со всего мира
Через мгновение он будет только наш
Мы открыли для нас
все мое сердце
Только любовь спасет нас
Если я люблю тебя
Ты никогда не умрешь
Если ты любишь меня
Никто не причинит нам вреда
Если мы любим друг друга
Любовь со всего мира
Через мгновение только наши будут f