Перевод текста песни Bine ai venit în viața mea - Holograf

Bine ai venit în viața mea - Holograf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bine ai venit în viața mea, исполнителя - Holograf. Песня из альбома Life Line, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: MediaPro, Universal Music Romania
Язык песни: Румынский

Bine ai venit în viața mea

(оригинал)
N-am crezut ca voi putea
Sa imi vindec inima
Pierduta-n iubire
Mmm fiindca sufletul ranit
Mai traia nefericit
Din amintire
Chipul tau, ochii tai
Au adus lumina in noaptea mea
Iar in loc iti voi da toata dragostea
Bine ai venit
Suflet fericit
Minune ratacita dintr-un vis
Te-am zarit printre stele
Am zburat sus la ele
Prin cerul ce tu mi l-ai deschis
Bine ai venit
Bine te-am gasit
Cat de mult te-am asteptat in viata mea
Te-am strigat printre soapte
In fiece noapte
Sa pot sa-mi alini inima
Bine ai venit
In viata mea
Zilele ce vor veni
Pentru tine, vreau sa stii
Nivor rade in soare
Noptile le voi iubi
Pana luna va topi
Argiiintul din mare
Pentru noi vom gasi
Un drum, cat va fi de greu
Si, de acum, tu vei fi sufletul meu
Bine ai venit
Suflet fericit
Minune ratacita dintr-un vis
Te-am zarit printre stele
Am zburat sus la ele
Prin cerul ce tu mi l-ai deschis
Bine ai venit
Instrunental Chitara:
Bine ai venit
Suflet fericit
Minune ratacita dintr-un vis
Te-am zarit printre stele
Am zburat sus la ele
Prin cerul ce tu mi l-ai deschis
Bine ai venit
Bine te-am gasit
Cat de mult te-am asteptat in viata mea
Te-am strigat printre soapte
In fiece noapte
Sa pot sa-mi alini inima
Bine ai venit
In viata mea

Добро пожаловать в мою жизнь

(перевод)
я не думал, что смогу
Чтобы исцелить мое сердце
Потерянный в любви
Ммм ведь израненная душа
Он по-прежнему жил несчастно
Из памяти
Твое лицо, твои глаза
Они принесли свет в мою ночь
И вместо этого я дам тебе всю любовь
Добро пожаловать
Счастливая душа
Чудо, потерянное во сне
Я видел тебя среди звезд
я подлетел к ним
Через небо, что ты открыл для меня
Добро пожаловать
Добро пожаловать
Как долго я ждал тебя в своей жизни?
Я кричал на тебя шепотом
Каждую ночь
Могу ли я успокоить свое сердце
Добро пожаловать
В моей жизни
Грядущие дни
Для тебя я хочу, чтобы ты знал
Нивор смеется на солнце
Я буду любить ночи
Пока луна не растает
Свет от моря
Для нас мы найдем
Дорога, как трудно это будет
И отныне ты будешь моей душой
Добро пожаловать
Счастливая душа
Чудо, потерянное во сне
Я видел тебя среди звезд
я подлетел к ним
Через небо, что ты открыл для меня
Добро пожаловать
Инструментальная гитара:
Добро пожаловать
Счастливая душа
Чудо, потерянное во сне
Я видел тебя среди звезд
я подлетел к ним
Через небо, что ты открыл для меня
Добро пожаловать
Добро пожаловать
Как долго я ждал тебя в своей жизни?
Я кричал на тебя шепотом
Каждую ночь
Могу ли я успокоить свое сердце
Добро пожаловать
В моей жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Bine ai venit in viata mea


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Să nu-mi iei niciodată dragostea 2009
Cât de departe 2012
Vine o zi 2009
Ochii tăi 2009
N-am știut 2009
Dincolo de nori 2009
Am rămas doar noi 2009
Dragostea mea 2003
Primăvara începe cu tine 2009
Rămas bun 2009
Fără ea 2009
Fac ce vreau dar știu ce fac! 1997
Dacă noi ne iubim 2012
Întoarce-te acasă 2012
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu 2001
Hai în lună 1999
Raza De Lumină 1990
Am rămas doar doi 1999
Acasă 2001
Banii Vorbesc 1990

Тексты песен исполнителя: Holograf