Перевод текста песни Go - Hollyn, TobyMac, Diversecity

Go (оригинал)

Lost in the color of your eyes again
Everybody telling me «Look out for him»
I’m throwin' up my hands, I can’t stop
Gettin' close to the flame, it’s too hot
Been here, and I don’t wanna stay
Prayin' for my out, gotta get away
Everything I wanna do, I don’t do
Can’t see beyond the past or what’s true
You must have some magnet in your soul
Pullin' me away from what I know
I betta go, yeah (go-o-o-o-o)
Betta go-o-o, huh
I betta go
(Where there’s fire, there’s smoke, and I’m 'bout to choke)
I betta go (go-o-o-o-o)
Betta go, o-o-oo
I betta go (go-o-o-o-o)
('Cause where there’s fire, there’s smoke, fire, there’s smoke)
All I gotta do, is just turn around
Keep on walkin', don’t slow it down
No matter what I do I can’t move
You keep winnin', every time and I lose
You must have some magnet in your soul
Pullin' me away from what I know
I betta go, yeah (go-o-o-o-o)
Betta go-o-o (o-o)
I betta go huh
I betta go-o
(Where there’s fire, there’s smoke, and I’m 'bout to choke)
I betta go (go-o-o-o-o)
Betta go, o-o-oo
I betta go huh (go-o-o-o-o)
I betta go-o
('Cause where there’s fire, there’s smoke, and I’m 'bout to choke)
I keep on foolin', myself every time
Runnin' back to you, to you-ou-o
This love is toxic, it’s pullin' me further from the truth
But you, you-ou-ou
She don’t wanna talk to you
There’s nothing you can say
She gone wait, for something true
There’s nothing you can say
She don’t, wanna talk to you
She gon' wait, for something true
Mess with her, you face this crew
Nah, she ain’t staying with you
I betta go, yeah (go-o-o-o-o)
Betta go-o-o (o-o)
I betta go, huh
(Where there’s fire, there’s smoke, and I’m 'bout to choke)
I betta go
There’s nothing you can say (I betta go, o-o-oo)
Nothing you can say, (I betta go), huh
('Cause where there’s fire, there’s smoke, fire, there’s smoke)
There’s nothing you can say (I betta go)
To make me stay (I betta go, o-o-oo)
There’s nothing you can say-ay… (I betta go)
(Where there’s fire, there’s smoke and I’m 'bout to choke)
There’s nothing you can say (I betta go)
To make me stay (I betta go, o-o-oo)
There’s nothing you can say-ay (I betta go)
('Cause where there’s fire smoke, fire, smoke)
Smoke, smoke, smoke, smoke …

Вперед (перевод)

Снова потерялся в цвете твоих глаз
Все говорят мне: «Берегись его»
Я развожу руками, я не могу остановиться
Подойди ближе к огню, слишком жарко
Был здесь, и я не хочу оставаться
Молюсь за мой выход, мне нужно уйти
Все, что я хочу сделать, я не делаю
Не могу видеть дальше прошлого или того, что правда
В душе должен быть какой-то магнит
Отвлеки меня от того, что я знаю
Я лучше пойду, да (иду-о-о-о-о)
Бетта го-о-о, да
я лучше пойду
(Там, где есть огонь, есть дым, и я готов задохнуться)
Я лучше пойду (иду-о-о-о-о)
Бетта иди, о-о-о
Я лучше пойду (иду-о-о-о-о)
(Потому что там, где есть огонь, есть дым, огонь, есть дым)
Все, что мне нужно сделать, это просто повернуться
Продолжай идти, не тормози
Что бы я ни делал, я не могу двигаться
Ты продолжаешь выигрывать каждый раз, а я проигрываю
В душе должен быть какой-то магнит
Отвлеки меня от того, что я знаю
Я лучше пойду, да (иду-о-о-о-о)
Бетта го-о-о (о-о)
я лучше пойду
я готов пойти-о
(Там, где есть огонь, есть дым, и я готов задохнуться)
Я лучше пойду (иду-о-о-о-о)
Бетта иди, о-о-о
Я лучше пойду (иду-о-о-о-о)
я готов пойти-о
(Потому что там, где есть огонь, есть дым, и я собираюсь задохнуться)
Я продолжаю дурачиться каждый раз
Бегу обратно к тебе, к тебе-у-у
Эта любовь токсична, она отдаляет меня от правды
Но ты, ты-у-у
Она не хочет с тобой разговаривать
Ты ничего не можешь сказать
Она ушла ждать чего-то истинного
Ты ничего не можешь сказать
Она не хочет поговорить с тобой
Она будет ждать чего-то истинного
Беспорядок с ней, вы сталкиваетесь с этой командой
Нет, она не останется с тобой
Я лучше пойду, да (иду-о-о-о-о)
Бетта го-о-о (о-о)
Я лучше пойду, да
(Там, где есть огонь, есть дым, и я готов задохнуться)
я лучше пойду
Ты ничего не можешь сказать (пойду, о-о-о)
Ничего, что ты можешь сказать, (я лучше пойду), да
(Потому что там, где есть огонь, есть дым, огонь, есть дым)
Ты ничего не можешь сказать (я лучше пойду)
Чтобы заставить меня остаться (я лучше уйду, о-о-о)
Ты ничего не можешь сказать - да ... (я лучше пойду)
(Там, где есть огонь, есть дым, и я готов задохнуться)
Ты ничего не можешь сказать (я лучше пойду)
Чтобы заставить меня остаться (я лучше уйду, о-о-о)
Ты ничего не можешь сказать (я лучше пойду)
(Потому что там, где огонь, дым, огонь, дым)
Дым, дым, дым, дым…