| i don't know if we can be friends (оригинал) | я не знаю сможем ли мы быть друзьями (перевод) |
|---|---|
| If you tell me that you want me back | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся |
| I don’t know if I could handle that | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| Holdin' us together like thread | Держит нас вместе, как нить |
| If you tell me that you want me back | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся |
| I don’t know if I could handle that | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| I don’t know if we can be friends | Я не знаю, сможем ли мы быть друзьями |
| If you told me that you love me | Если бы ты сказал мне, что любишь меня |
| Why’d you leave? | Почему ты ушел? |
| Why’d you leave? | Почему ты ушел? |
| (You leave) | (Ты уходишь) |
| If you told me that you need me | Если бы ты сказал мне, что я тебе нужен |
| Why’d you go away from me? | Почему ты ушел от меня? |
| (From me) | (От меня) |
| You told me I could trust you | Ты сказал мне, что я могу доверять тебе |
| Why’d you lie? | Почему ты солгал? |
| You’re full of lies (Of lies) | Вы полны лжи (Лжи) |
| You’re full of lies (Of lies) | Вы полны лжи (Лжи) |
| Quit wastin' my time | Хватит тратить мое время |
| You tell everyone that I am nothin' to ya (Nothin' to ya) | Вы говорите всем, что я ничего для вас (ничего для вас) |
| What about those nights when I was right next to ya? | А как насчет тех ночей, когда я был рядом с тобой? |
| (Right next to ya) | (Прямо рядом с тобой) |
| Good luck findin' someone else that caters to ya (Caters to ya) | Удачи найти кого-то еще, кто обслуживает тебя (обслуживает тебя) |
| This is too much for me, babe | Это слишком много для меня, детка |
| I’m done with you, babe | Я закончил с тобой, детка |
| If you tell me that you want me back | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся |
| I don’t know if I could handle that | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| Holdin' us together like thread | Держит нас вместе, как нить |
| If you tell me that you want me back | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся |
| I don’t know if I could handle that | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| I don’t know if we can be friends | Я не знаю, сможем ли мы быть друзьями |
| You’re never gonna change | Ты никогда не изменишься |
| Stuck inside your twisted game ('Ed game) | Застрял в своей извращенной игре (игра Эд) |
| When no one else loves you | Когда тебя больше никто не любит |
| You’ll know you’re the one to blame | Вы будете знать, что вы виноваты |
| Good luck findin' someone else that caters to ya (Caters to ya) | Удачи найти кого-то еще, кто обслуживает тебя (обслуживает тебя) |
| This is too much for me, babe (Too much for me, babe) | Это слишком много для меня, детка (слишком много для меня, детка) |
| I’m done with you, babe | Я закончил с тобой, детка |
| If you tell me that you want me back (Oh oh) | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся (о, о) |
| I don’t know if I could handle that (No) | Я не знаю, смогу ли я справиться с этим (Нет) |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| Holdin' us together like thread | Держит нас вместе, как нить |
| If you tell me that you want me back (Want me back) | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся (Хочешь, чтобы я вернулся) |
| I don’t know if I could handle that (Handle that) | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться (с этим справиться) |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| I don’t know if we can be friends | Я не знаю, сможем ли мы быть друзьями |
| We got nothin' | У нас ничего нет |
| We got nothin' but stress | У нас нет ничего, кроме стресса |
| Holdin' us together, baby (Baby) | Держи нас вместе, детка (детка) |
| Holdin' us together, baby (Baby) | Держи нас вместе, детка (детка) |
| We got nothin' (Nothin') | У нас ничего нет (ничего) |
| We got nothin' but stress | У нас нет ничего, кроме стресса |
| Holdin' us together, baby (Baby) | Держи нас вместе, детка (детка) |
| Holdin' us together, baby | Держи нас вместе, детка |
| If you tell me that you want me back | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся |
| I don’t know if I could handle that | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| Holdin' us together like thread | Держит нас вместе, как нить |
| If you tell me that you want me back | Если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я вернулся |
| I don’t know if I could handle that | Я не знаю, смогу ли я с этим справиться |
| 'Cause we got nothin' but stress | Потому что у нас нет ничего, кроме стресса |
| I don’t know if we can be friends | Я не знаю, сможем ли мы быть друзьями |
Перевод текста песни i don't know if we can be friends - Hollyn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни i don't know if we can be friends , исполнителя -Hollyn
Песня из альбома bye, sad girl.
в жанреПоп
Дата выпуска:05.09.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиGotee
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Girl ft. Tree Giants | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |