Перевод текста песни Love with Your Life - Hollyn

Love with Your Life (оригинал)

There’s only so much you can say
Till words turn into noise
Yeah we go round and round again
But people we were meant to blaze
A life that’s beautiful
Yeah, we got so much love to give
Don’t look to the left or right
You know the future’s worth the fight
Don’t look to the left or right
Hey, yeah
L-o-v-e rolls off the tongue
But sometimes the word’s just not enough
Gotta dig a little, dig a little deeper
You gotta love with your life
Like a fire burning strong
Til' the night has come and gone
There’s a hope that lives in you
You gotta love with your life
Like a warrior
Fight, lay it on the line
If you wanna see a change
You gotta love with your life
If you wanna see a change
You gotta love with your life
You gotta love with your
You crash into a brand-new day
The world’s up in your face
And they gon' whisper in your ear
Just push 'em back you need your space
To be who you gon' be
You got so much more to give
Don’t look to the left or right
You know the future’s worth the fight
Don’t look to the left or right (hey!)
You gotta love with your life
Like a fire burning strong
Til' the night has come and gone
There’s a hope that lives in you
You gotta love with your life
Like a warrior
Fight, lay it on the line
If you wanna see a change
You gotta love with your life
If you wanna see a change
You gotta love with your life
You gotta love with your
Don’t let it pass us by
Every day and night
Gotta love with your life
Every day and night
Don’t let it pass us by
Every day and night
Gotta love with your life
Every day and night, oh, You gotta love with your life
Life, life
You gotta love with your life
Like a warrior
Fight, lay it on the line
If you wanna see a change
You gotta love with your life
You gotta love with your life
Don’t let the moment pass you by
We got a chance to be the light
Don’t let the moment pass you by
Don’t let the moment pass you by
We got a chance to be the light
Don’t let the moment pass you by (you gotta love with your life)
I don’t want another day to pass
Not another moment
I wanna live intentionally
In light of eternity
I wanna love like You loved
I wanna love with my life

Любовь всей Своей жизнью (перевод)

Вы так много можете сказать
Пока слова не превратятся в шум
Да, мы снова и снова ходим по кругу
Но люди, которых мы должны были зажечь
Прекрасная жизнь
Да, у нас так много любви, чтобы дать
Не смотрите налево или направо
Вы знаете, что будущее стоит борьбы
Не смотрите налево или направо
Эй, да
L-o-v-e скатывается с языка
Но иногда слов просто недостаточно
Нужно копнуть немного, копнуть немного глубже
Вы должны любить своей жизнью
Как сильный огонь
Пока ночь не пришла и не ушла
В тебе живет надежда
Вы должны любить своей жизнью
Как воин
Сражайтесь, положите его на линию
Если вы хотите увидеть изменения
Вы должны любить своей жизнью
Если вы хотите увидеть изменения
Вы должны любить своей жизнью
Вы должны любить со своим
Вы врезаетесь в совершенно новый день
Мир перед вашим лицом
И они будут шептать тебе на ухо
Просто оттолкни их назад, тебе нужно пространство
Быть тем, кем ты собираешься быть
У тебя есть гораздо больше, чтобы дать
Не смотрите налево или направо
Вы знаете, что будущее стоит борьбы
Не смотрите ни влево, ни вправо (эй!)
Вы должны любить своей жизнью
Как сильный огонь
Пока ночь не пришла и не ушла
В тебе живет надежда
Вы должны любить своей жизнью
Как воин
Сражайтесь, положите его на линию
Если вы хотите увидеть изменения
Вы должны любить своей жизнью
Если вы хотите увидеть изменения
Вы должны любить своей жизнью
Вы должны любить со своим
Не позволяйте этому пройти мимо нас
Каждый день и ночь
Должен любить свою жизнь
Каждый день и ночь
Не позволяйте этому пройти мимо нас
Каждый день и ночь
Должен любить свою жизнь
Каждый день и ночь, о, ты должен любить свою жизнь
Жизнь, жизнь
Вы должны любить своей жизнью
Как воин
Сражайтесь, положите его на линию
Если вы хотите увидеть изменения
Вы должны любить своей жизнью
Вы должны любить своей жизнью
Не позволяйте моменту пройти мимо вас
У нас есть шанс быть светом
Не позволяйте моменту пройти мимо вас
Не позволяйте моменту пройти мимо вас
У нас есть шанс быть светом
Не позволяйте моменту пройти мимо вас (вы должны любить своей жизнью)
Я не хочу, чтобы прошел еще один день
Не другой момент
Я хочу жить намеренно
В свете вечности
Я хочу любить так, как ты любил
Я хочу любить своей жизнью