Перевод текста песни Heart Attack - Hocico

Heart Attack (оригинал)

I want to sing this evil prayer
To the loathsome bastards like me
They understand what I’m saying
Our days are numbered, no more playing
'Cause we destroy all what we love
'Cause destroy the smile and the soul
'Cause we destroy all what we love
'We are selfish and don’t care much
My days are numbered, I deserve to die
Don’t bless me now with a heart attack
I know myself I did some wrong
But I’m not ready yet to depart
I had a face, a reason to fight
Now I’m just a joke in my mind
I had a face, I had a soul
But now my heart just wants to stop!
Heart attack!
It’s a heart attack!
This is an evil prayer to the bastards like me
We are an evil creation, a cruel twist of fate
Tell me a different story something about real pain
I wish I could change the past now but I know I’m not god
I realize I’m just human and my heart will stop!

сердечный приступ (перевод)

Я хочу петь эту злую молитву
Отвратительным ублюдкам вроде меня
Они понимают, что я говорю
Наши дни сочтены, больше не играть
Потому что мы уничтожаем все, что любим
Потому что уничтожь улыбку и душу
Потому что мы уничтожаем все, что любим
«Мы эгоистичны и нам все равно
Мои дни сочтены, я заслуживаю смерти
Не благослови меня сейчас сердечным приступом
Я знаю себя, я сделал что-то не так
Но я еще не готов уйти
У меня было лицо, причина для борьбы
Теперь я просто шутка в уме
У меня было лицо, у меня была душа
Но сейчас мое сердце просто хочет остановиться!
Инфаркт!
Это сердечный приступ!
Это злая молитва таким ублюдкам, как я
Мы злое создание, жестокий поворот судьбы
Расскажи мне другую историю о настоящей боли
Я хотел бы изменить прошлое сейчас, но я знаю, что я не бог
Я понимаю, что я всего лишь человек, и мое сердце остановится!