Перевод текста песни U Sobi On I Brat - Hladno Pivo

U Sobi On I Brat - Hladno Pivo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни U Sobi On I Brat, исполнителя - Hladno Pivo. Песня из альбома Desetka, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: dancing bear
Язык песни: Хорватский

U Sobi On I Brat

(оригинал)
Tri su banke mu na grbi
Al' još uvijek se on drži
Kao s petnaest godina
Još pije, psuje, puši, analizira
U sobi on i brat
Spava u krevetu na kat
Mama kuha, a tata radi
A on po cijeli dan trkelja na gitari
Sad stoji mi na putu, žica me za kunu
Tu je gdje god se okrenem
U Jabuci na šanku, u prolazu Cibone
Po cijelom gradu k’o da prati me
A moj odgovor je isti gdje god me uhvati
«Kasni mi plata»
U potrazi za sobom
Ne žuri mu se s jobom
Bolje i tata nego lopata
A valjda će i stari jednom odapeti
Nikad rob profita
Nikad štopat' karticu
Prisegnuo je svečano
Za pivo i upad
Uvijek će se naći
A sve ostalo je nevažno

У Соби На Я Отродье

(перевод)
Три банка на спине
Но он все еще держится
Как в пятнадцать
Он до сих пор пьет, ругается, курит, анализирует
Он и его брат в комнате
Он спит на двухъярусной кровати
Мама готовит, а папа работает
И он играет на гитаре весь день
Теперь он стоит у меня на пути, телеграфируйте мне куну
Это везде, где я поворачиваюсь
В Джабуке на баре, в проходе Чибона
Это как следовать за мной по всему городу
И мой ответ один и тот же, где бы он меня ни застал
«Моя зарплата задерживается»
Ищу себя
Он не торопится со своей работой
Лучше бедная лошадь, чем вообще никакой
И я думаю, старик споет однажды
Никогда не раб наживы
Никогда не останавливайте карту
Он торжественно поклялся
Для пива и вторжения
Его всегда найдут
А все остальное неважно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nije Sve Tako Sivo 2017
Svijet Glamura 2019
Pitala Si Me ... 2017
Pravo Ja 2017
Messi 2020
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo 2017
A Što Dalje 2014
Lift 2019
Može 2011
Slobodni Pad 2019
Marija 1992
Princeza 1992
A, Što Dalje... 1992
Marihuana 1992
Sarma 1992
Fur Immer Punk 2017
Narcisoidni Psi 1992
Marginalci 1992
Premali Grad 2011
Fotoaparat 2011

Тексты песен исполнителя: Hladno Pivo