Перевод текста песни Messi - Hladno Pivo

Messi (оригинал)

Moram te pitat jer te volim jako, nisam gej, ne bi te tako štapom
Ali gdje si našo tu uštogljenu snašu, koja ne kuži zajebanciju našu
Hiperkorektan ko Josipović Ivo, naručuješ samo malo pivo
Što duže te gledam više vjerujem, da to i nisi ti već neki alien
Koji ti ušo u bulju dok si buljio u nju
I mic po mic sjebo centar za vic
Ona te dribla ko Messi
Mašeš repom ko Lesi
Reci mi gdje smo tu mi
Moram te pitat jer te volim jako, nisam gej, ne bi te tako štapom
Ali gdje si našo tu uštogljenu snašu, koja ne kuži zajebanciju našu
Kužim godine stisle, i snove pokisle, sve duge veze na kraju bezveze
Pa sada pod pritiskom okoline, koristiš prvo lice množine
Mi ćemo ovo, mi ćemo ono
Mi planiramo, upravo biramo
Mi ćemo ovo, mi ćemo ono
Ona te dribla ko Messi
Mašeš repom ko Lesi
Reci mi gdje smo tu mi

Месси (перевод)

Я должен спросить тебя, потому что я так сильно тебя люблю, я не гей, я бы не стал тебя так приставать
Но где же ты, наша чопорная невестка, не понимающая нашей шутки?
Гиперкорректно, как Йосипович Иво, вы только заказываете немного пива
Чем дольше я смотрю на тебя, тем больше верю, что ты не инопланетянин
Который получил тебя в задницу, пока ты пялился на нее
И микрофон за микрофоном трахнул центр шуток
Она обыграла тебя, как Месси.
Ты виляешь хвостом, как Леси
Скажи мне, где мы
Я должен спросить тебя, потому что я так сильно тебя люблю, я не гей, я бы не стал тебя так приставать
Но где же ты, наша чопорная невестка, не понимающая нашей шутки?
Я понимаю, что годы сжались, и мечты испортились, все долгие отношения заканчиваются напрасно
Итак, теперь, под давлением окружающей среды, вы используете первое лицо во множественном числе.
Мы сделаем это, мы сделаем это
Мы планируем, мы просто выбираем
Мы сделаем это, мы сделаем это
Она обыграла тебя, как Месси.
Ты виляешь хвостом, как Леси
Скажи мне, где мы