А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
H
Hladno Pivo
Tišina
Перевод текста песни Tišina - Hladno Pivo
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tišina, исполнителя -
Hladno Pivo.
Песня из альбома G.a.d., в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.04.1995
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Tišina
(оригинал)
Tišina leži mi na plućima
Mada znam da pokraj mene budna si
Sat sve glasnije otkucava
Teško da ću brzo zaspati
Sumnja kao da me skinula
Ogoljela me sve do kostiju
Sad iza svakog osmijeha
Slutim podsmijeh i prijevaru
Možda je vrijeme konačno
Umiriti se
Uz novine i večeru
Čekati lutrije
Sve dok u meni
Živi sumnja i nemir
Budi tu i dokaži mi
Da imam zaklon u tebi
Kada me niski udarci
Zabiju duboko u zemlju
Sve dok u meni
Živi sumnja i nemir
Budi tu i pomozi mi
Kad' mi bliske osobe
Pokažu tamno naličje
I otkriju budalu naivnu
Тишина
(перевод)
Тишина лежит в моих легких
Хотя я знаю, что ты не спишь рядом со мной.
Часы тикают все громче и громче
вряд ли быстро засну
Сомнение, казалось, сломило меня
Она раздели меня до костей
Теперь за каждой улыбкой
Я чувствую насмешки и обман
Может быть, время конечно
Успокойся
С газетой и ужином
Жди лотерею.
Пока во мне
Живите сомнениями и волнениями
Будь там и докажи это мне
Что у меня есть убежище в тебе
Когда низко ударяет меня
Они копают глубоко в землю
Пока во мне
Живите сомнениями и волнениями
Будь там и помоги мне
Когда близкие мне люди
Они показывают темное лицо
И обнаруживают наивного дурака
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Nije Sve Tako Sivo
2017
Svijet Glamura
2019
Pitala Si Me ...
2017
Pravo Ja
2017
Messi
2020
Soundtrack za život
ft.
Hladno Pivo
2017
A Što Dalje
2014
Lift
2019
Može
2011
Slobodni Pad
2019
Marija
1992
Princeza
1992
A, Što Dalje...
1992
Marihuana
1992
Sarma
1992
Fur Immer Punk
2017
Narcisoidni Psi
1992
Marginalci
1992
Premali Grad
2011
Fotoaparat
2011
Тексты песен исполнителя: Hladno Pivo
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Nad Afghánistánem
2013
El Hob El Kebir
2005
Madame
2001
Because You're Mine
2023
City Of Light
2015
Ain't a Thug
2004