Перевод текста песни Svirka - Hladno Pivo

Svirka (оригинал)

Odlična
Svirka je bila odlična
Kombi se drma prek' ceste, a na radiju Dwight
Uz takve se pjesme sve čini allright
Smijem se
Na staklu nazirem obrise
Umor mi crta vješto na staklo
Kako je smiješno sve počelo
Nigdje instrumenti al' smo bili već band
Nevažni su talenti kad ti je frend
I kad razmislim sad još sam presretan
Što sam bio mlad a ne pametan
Očajna
Svirka je bila očajna
Sada mi gode one uspomene
Na prve probe gore kod mene
Nigdje instrumenti al' smo bili već band
Nevažni su talenti kad ti je frend
I kad razmislim sad još sam presretan
Što sam bio mlad a ne pametan

Концерт (перевод)

Превосходно
Концерт был отличным
Фургон трясет через дорогу, и по радио Дуайт
С такими песнями вроде все в порядке
я смеюсь
Я вижу очертания на стекле
Усталость рисует меня умело на стекле
Как нелепо все началось
Никаких инструментов, но мы уже были группой
Таланты не имеют значения, когда он твой друг
И когда я думаю об этом сейчас, я все еще вне себя от радости
Что я был молод и не умен
Отчаянный
Концерт был отчаянным
Теперь мне нравятся эти воспоминания
На первых репетициях со мной наверху
Никаких инструментов, но мы уже были группой
Таланты не имеют значения, когда он твой друг
И когда я думаю об этом сейчас, я все еще вне себя от радости
Что я был молод и не умен