Перевод текста песни Roštilj - Hladno Pivo

Roštilj (оригинал)

Sunce piči mi roštiljamo
Cure gule krumpir u hladovini
Nedjeljom se mi planirano
Utapamo u harmoniji
Mi znamo sve već o životu
I što ti meni imaš pričati
Koliko troši benzina u zimskim uvjetima
I koji je limar najjeftiniji
Na roštilju zna se ćevapi i kobase
Derbi sezone dreči na radiju
S škembom naprijed i brade masne
Jurimo ka trećem infarktu
Divlje izlaske u grad zamijenio je sad
Lagani dvokorak uz puni želudac
A sada zreli i debeli voljenoj ženi
U prolazu dijelimo poljubac
Zar se ne možete igrat' malo dalje
I što radi lopta tu u vrućem ugljenu
Rek’o sam vam već milion puta
E sada dođite sami po šamarčinu
Divlje izlaske…

Гриль (перевод)

Солнце светит мы жарим
Девушки чистят картошку в тени
Я запланирован на воскресенье
Мы тонем в гармонии
Мы уже знаем о жизни все
И что ты должен мне сказать
Сколько бензина расходует в зимних условиях
И какой жестянщик самый дешевый
Шашлыки и сосиски известны на гриле
Дерби сезона гремит по радио
С животом вперед и жирным подбородком
Мы спешим к третьему инфаркту
Он заменил дикие вылазки в город сейчас
Легкий двухстеп с полным желудком
А теперь зрелая и толстая любимая женщина
Мы разделяем поцелуй мимоходом
Вы не можете играть немного дальше
И что там делает мяч в горячих углях
Я говорил тебе миллион раз
Теперь иди и шлепни себя
Дикие прогулки…