Перевод текста песни Nema Više... - Hladno Pivo

Nema Više... (оригинал)

Nema više, nema više naše birtije
Tu je još jedan vrlo vrijedan mramorni WC
Gdje dva deci piva dođe k’o prije krigla
I nitko, nitko se ne smije
Sjedim u širokoj fotelji
K’o na električnoj stolici
Kako da pijem kad sve se bijeli
Kao u bolnici
Na zidu gdje smo pisali rezultate
Razularenih pijanki
Sada vise slike nekog Croate
Mjesto kalendara sisatih
Gdje nas je brkata konobarica
U plavim borosanama
Strpljivo slušala
Stoji mali bijeli kompjuter
I isto takvo osoblje
K’o mutavo mijenja pepeljare

Больше Нет... (перевод)

Нет больше, нет больше нашего паба
Есть еще один очень ценный мраморный туалет
Где двое детей пива приходят как перед кружкой
И никто, никто не смеется
Я сижу в широком кресле
Как электрический стул
Как пить, когда все белое
Как в больнице
На стене, где мы написали результаты
Разуларен пьяницы
Теперь больше фотографий хорвата
Поместите присоски календулы
Где усатая официантка - это мы
В синих боросанах
Она терпеливо слушала
Есть маленький белый компьютер
И такой же персонал
Он меняет пепельницы, как немой