Перевод текста песни Kristofor Kolumbo - Hladno Pivo

Kristofor Kolumbo (оригинал)

Do kurca, Kolumbo dreknu
Do kurca, čitav brod jeknu
Do kurca i ta jedra bijela
Do kurca, posada cijela
Do kurca, do kurca, majko stara
Do kurca, kliče zbor mornara
Do kurca, prihvati kuhar stari
Do kurca, dreknuše svi mornari
I dok lađa morem veselo jurca
Svud se ori do kurca, do kurca

Кристофор Колумб (перевод)

Черт возьми, Колумб кричал
Клянусь, весь корабль эхом отозвался
К члену и к этим белым парусам
Черт, весь экипаж
На хуй, на хуй, старая мать
К черту его, зовет хор матросов
К черту его, прими старого повара
Черт с ним, кричали все матросы
А пока корабль весело плывет
Везде пашешь на хуй, на хуй