Перевод текста песни Kaže Stari - Hladno Pivo

Kaže Stari (оригинал)

Kaže stari šta nam fali
Nismo žedni, nismo gladni
Žedan znam da nije
Otkad ne radi samo pije
Stan je dobio od firme
One bivše domovine
Tu je stao nije krao
Nije htio?
Ma nije znao
Pošten bez ambicija
Luzerska tradicija
Pošten bez ambicija
Je moja definicija
Kaže stari: «što vam fali su bar neki ideali!
Ili netko da vas tlači da niste samo potrošači!»
Ja ne kužim kaj on brije, nisam rođen tol’ko prije
Al' izbjegavam tenzije zbog njegove mi penzije
Pošten bez ambicija
Luzerska tradicija
Pošten bez ambicija
Je moja definicija

Говорит Старик (перевод)

Старик говорит, чего нам не хватает
Мы не хотим пить, мы не голодны
Жаждущий, я знаю, что это не
Так как он не работает, он просто пьет
Он получил квартиру от компании
Те бывшие родины
Он остановился на этом и не украл
Он не хотел?
он не знал
Честно без амбиций
Традиция неудачников
Честно без амбиций
Мое определение
Старик говорит: «Чего тебе не хватает, так это хоть каких-то идеалов!
Или кто-то вас угнетает, что вы не просто потребители!»
Я не знаю, что он бреет, я не родился так долго
Но я избегаю напряженности из-за его пенсии
Честно без амбиций
Традиция неудачников
Честно без амбиций
Мое определение