Перевод текста песни Wait & See -Risk- - Hikaru Utada

Wait & See -Risk- - Hikaru Utada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wait & See -Risk- , исполнителя -Hikaru Utada
Песня из альбома: Distance
В жанре:J-pop
Дата выпуска:27.03.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Virgin Music release

Выберите на какой язык перевести:

Wait & See -Risk- (оригинал)Подождите и посмотрите-Риск- (перевод)
That you say «Sorry for stumbling» Что вы говорите «Извините за спотыкание»
When you say it, it can’t be song, can it Wait a little longer, surely you’ll get it Because a nicer rain is falling Когда ты говоришь это, это не может быть песня, может ли это Подожди еще немного, ты обязательно услышишь, Потому что идет хороший дождь
Like that you called for me Sometimes even though I feel pain, it’s okay Вот так ты звал меня Иногда, хотя я чувствую боль, все в порядке
Embarking on the reply we made Приступая к ответу, который мы сделали
Because the cloudy skies will soon be gone Потому что облачное небо скоро исчезнет
But tires that won’t go 'round line up before my eyes Но шины, которые не ходят по кругу, выстраиваются перед моими глазами
I wonder who’s stepping on the accelerator Интересно, кто жмет на педаль газа
It’s a contradiction Это противоречие
Oh baby wait and see sometimes pain is also okay О, детка, подожди и увидишь, иногда боль тоже в порядке.
Because there’s a risk, what you believe in has a meaning Поскольку существует риск, то, во что вы верите, имеет значение
It’s impossible not to get lost Невозможно не потеряться
Oh baby can’t you see waiting isn’t easy, but О, детка, разве ты не видишь, что ждать нелегко, но
Deciding is too fast Решение принимается слишком быстро
Don’t believe in something like fortune-telling Не верьте во что-то вроде гадания
Facing our love, on the left there is a shortage Перед нашей любовью слева нехватка
That’s why you are necessary Вот почему вы необходимы
Do you act cold to protect yourself? Вы ведете себя холодно, чтобы защитить себя?
The power to accept unchanging things Способность принимать неизменные вещи
Then give me the power to change Тогда дай мне силу измениться
Things that can’t be accepted Вещи, которые нельзя принять
Oh baby wait and see Pain isn’t wanted, but О, детка, подожди и увидишь, боль не нужна, но
Because there’s a risk, I’ll become strong by fighting Потому что есть риск, я стану сильным, сражаясь
Fear is impossible Страх невозможен
Oh baby can’t you see waiting isn’t easy, but О, детка, разве ты не видишь, что ждать нелегко, но
Deciding is too fast Решение принимается слишком быстро
Don’t believe in something like fortune-telling Не верьте во что-то вроде гадания
So baby wait and see there’s no such thing as an unhealable wound, Так что, детка, подожди и увидишь, что нет такой вещи, как неизлечимая рана,
Because there’s a risk maybe love is so painful Потому что есть риск, может быть, любовь так болезненна
That’s not all that bad Это не так уж и плохо
If I run far away will it become a song Если я убегу далеко, станет ли это песней
It won’t, will it Because wherever I am, I am myself Не будет, не будет Потому что, где бы я ни был, я сам
If the key is too high it’s okay to take it down Если ключ слишком высок, его можно снять.
The song has the strength not to change Песня имеет силу не измениться
Worry is just one thing to get by Slip it off like a too-large bracelet Беспокойство — это всего лишь одна вещь, которую нужно преодолеть. Сними его, как слишком большой браслет.
Don’t believe until you see all there is to see.Не верь, пока не увидишь все, что можно увидеть.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: