| Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI (оригинал) | Счастливого Рождества, мистер Лоуренс - К вашему СВЕДЕНИЮ (перевод) |
|---|---|
| I give you my heart | Я отдаю тебе свое сердце |
| Hold on, let me sign it | Подожди, позволь мне подписать |
| Your senorita, aka your best friend | Твоя сеньорита, она же твой лучший друг |
| Hereby, let it be known | Настоящим, пусть будет известно |
| Love like, never before | Любовь, как никогда раньше |
| I’m always at your service | Я всегда к вашим услугам |
| You just have to holler at me | Вы просто должны кричать на меня |
| NYC, NYC (what, what?) | Нью-Йорк, Нью-Йорк (что, что?) |
| Tokyo, Tokyo (what, what?) | Токио, Токио (что, что?) |
| Send it out from the streets to the highest, to the highest high | Отправьте его с улиц на самый высокий, на самый высокий уровень |
| MP3, MP3, players | MP3, MP3, плееры |
| Work it out, work it out, hustlers | Разберитесь, разберитесь, мошенники |
| Om Mani Padme Hum, Hum | Ом Мани Падме Хум, Хум |
| You know why, I’m gonna be yours tonight | Знаешь почему, сегодня вечером я буду твоей |
| We’re gonna oh ah | Мы собираемся о ах |
| FYI, we’re gonna be up all night | К вашему сведению, мы не будем спать всю ночь |
| I’ll see you later | Увидимся |
| Call me | Позвоните мне |
| You know my number | Ты знаешь мой номер |
| Like Captain Picard | Как капитан Пикард |
| I’m chillin' and flossin' | Я расслабляюсь и пользуюсь зубной нитью |
| It’s seven o’clock | Сейчас семь |
| I issue you the warning | Я предупреждаю вас |
| That’s right, we’re stealing this show | Правильно, мы крадем это шоу |
| Damn right, letting him know | Черт возьми, дайте ему знать |
| We’re sipping Chardonnay on 2 PM on our working day | Мы пьем Шардоне в 14:00 в наш рабочий день |
| Ching a ling, ching a ling (what, what?) | Чин лин, чин лин (что, что?) |
| Ching a ling, ching a ling (what, what?) | Чин лин, чин лин (что, что?) |
| Take me down to the fields where the grasses, where the grasses, lie | Отведи меня к полям, где лежат травы, где лежат травы |
| MP3, MP3, players | MP3, MP3, плееры |
| Oh my name got him there ooh | О, мое имя привело его туда, ох |
| See I don’t need a freeloader | Смотрите, мне не нужен халявщик |
| No I don’t want a freeloader | Нет, я не хочу нахлебника |
| If you want a piece of this stuff | Если вы хотите кусок этого материала |
| Got to give, got to give something | Должен дать, должен что-то дать |
Перевод текста песни Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI - Hikaru Utada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI , исполнителя -Hikaru Utada
Песня из альбома This Is The One
в жанреJ-pop
Дата выпуска:12.03.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиIsland Records
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2010 |