Перевод текста песни Animato - Hikaru Utada

Animato (оригинал)

Nobody’s like you
No, oh, oh, oh
Oh
Somebody out there better get this
Not many people can do it like this
How about some speakers to amplify me
How about a rhyme to fortify me
Life’s messy so I clarify it
Simplifying things for everybody
I need someone who’s true
Someone who does the laundry too
So what you gonna do?
Please don’t forget to follow through
I take my diamond shoes
Someone who tries to be on time
Do what you said you’ll do
I hope you like to follow through
All that I need’s a bit of practice
My mind is set on bigger business
This is not a time for reminiscing
This is something new and interesting
Why are you trying to classify it?
This is music for all humanity from me
Dreaming of hip hop tunes
They say you’ve got the proper tools
So what you gonna do?
Keep doing things the way you do
I take my diamond shoes
Someone who tries to be on time
Do what you came to do
I came to see you follow through
I need someone who’s true
Someone who does the laundry too
So what you gonna do?
Please don’t forget to follow through
I take my diamond shoes
Someone who tries to be on time
Do what you said you’ll do
I hope you like to follow through
DVD’s of Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Singing along with F. Mercury
Wishing he was still performing
DVD’s of Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Singing along with F. Mercury
Singing along with F. Mercury
DVD’s of Elvis Presley
BBC sessions of Led Zeppelin
Singing along with F. Mercury
Wishing he was still performing

Анимационный (перевод)

Никто не похож на тебя
Нет, о, о, о
Ой
Кто-то там лучше получить это
Не так много людей могут сделать это так
Как насчет некоторых динамиков, чтобы усилить меня
Как насчет рифмы, чтобы укрепить меня
Жизнь беспорядочна, поэтому я разъясняю это
Упрощение для всех
Мне нужен кто-то, кто верен
Кто-то, кто тоже занимается стиркой
Так что ты собираешься делать?
Пожалуйста, не забудьте выполнить
Я беру свои бриллиантовые туфли
Тот, кто старается быть вовремя
Делай то, что обещал
Надеюсь, вам понравится
Все, что мне нужно, это немного практики
Мой разум настроен на большее дело
Сейчас не время вспоминать
Это что-то новое и интересное
Почему вы пытаетесь это классифицировать?
Это музыка для всего человечества от меня
Мечтаю о хип-хоп мелодиях
Они говорят, что у вас есть подходящие инструменты
Так что ты собираешься делать?
Продолжайте делать все так, как вы делаете
Я беру свои бриллиантовые туфли
Тот, кто старается быть вовремя
Делай то, зачем пришел
Я пришел, чтобы увидеть, как вы выполняете
Мне нужен кто-то, кто верен
Кто-то, кто тоже занимается стиркой
Так что ты собираешься делать?
Пожалуйста, не забудьте выполнить
Я беру свои бриллиантовые туфли
Тот, кто старается быть вовремя
Делай то, что обещал
Надеюсь, вам понравится
DVD с Элвисом Пресли
Сеансы BBC Led Zeppelin
Пение вместе с Ф. Меркьюри
Желая, чтобы он все еще выступал
DVD с Элвисом Пресли
Сеансы BBC Led Zeppelin
Пение вместе с Ф. Меркьюри
Пение вместе с Ф. Меркьюри
DVD с Элвисом Пресли
Сеансы BBC Led Zeppelin
Пение вместе с Ф. Меркьюри
Желая, чтобы он все еще выступал